When It Was Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is such an awesome song I LOVE IT!!!!
To jest tak cudowna piosenka, KOCHAM JĄ!!!!
Tayllor
Taylora
tayllorf@gmail.com
tayllorf@gmail.com
VERY IMPORTANT:
BARDZO WAŻNE:
Okay, so I used all-guitar-chords.com to help me know what the name of the chords used
OK, więc skorzystałem z witryny all-guitar-chords.com, aby dowiedzieć się, jakie są nazwy używanych akordów
this song, but I think the names might be wrong. So make sure you look at the chart I
tej piosenki, ale myślę, że nazwy mogą być błędne. Dlatego spójrz koniecznie na wykres I
have below to make sure you're playing the right stuff:)
poniżej, aby upewnić się, że grasz właściwe rzeczy :)
CHORDS USED IN THIS SONG:
Akordy użyte w tej piosence:
Em Bm(?) Cmaj(?) B(?)
Em Bm(?) Cmaj(?) B(?)
that's the name of the chord so make sure you look at chords in the chart above to make
to nazwa akordu, więc przyjrzyj się akordom w powyższej tabeli, aby je utworzyć
you're playing the right thing:)
grasz słusznie :)
Red One
Czerwony
Flipsyde
Flipsyde
VRS 1
VRS 1
You used to call me
Dzwoniłeś do mnie
Bm(?)
Bm(?)
Just to say I love you baby
Tylko po to, żeby powiedzieć, że cię kocham, kochanie
Cmaj(?)
Cmaj(?)
You would always treat me like a lady
Zawsze traktowałeś mnie jak damę
B(?)
B(?)
Everyone was jealous of the way
Wszyscy byli zazdrośni o sposób
We kept keeping on feeling were so strong
Ciągle czuliśmy, że jesteśmy bardzo silni
VRS 2
VRS 2
Em Bm(?)
Em Bm(?)
Always knew that I would occupy your mind
Zawsze wiedziałem, że zajmę twoje myśli
Cmaj(?)
Cmaj(?)
You would always find a little more time
Zawsze znajdziesz trochę więcej czasu
To show me I was number one
Żeby pokazać mi, że jestem numerem jeden
B(?)
B(?)
Put me there on my throne
Postaw mnie tam na moim tronie
Lately where's the feeling gone
Gdzie ostatnio zniknęło to uczucie?
HORUS
HORUS
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
We were sitting on the top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
No I never wanted nobody else
Nie, nigdy nie chciałem nikogo innego
When it was right not like tonight
Kiedy było dobrze, nie tak jak dziś
B(?)
B(?)
We were sitting on top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
No we didn't have a cent to our name
Nie, nie mieliśmy ani centa na nasze nazwisko
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
We were happy in the pouring rain
Cieszyliśmy się ulewnym deszczem
I wish it would be that good
Chciałbym, żeby było tak dobrze
B(?)
B(?)
When we were sitting on top of the world
Kiedy siedzieliśmy na szczycie świata
VRS 3
VRS 3
Em Bm(?)
Em Bm(?)
That picture of everything I ever dreamed
Ten obraz wszystkiego, o czym kiedykolwiek marzyłem
Cmaj(?)
Cmaj(?)
Now the piture's crashing down around on me
Teraz obraz mnie zalewa
B(?)
B(?)
Calls are coming in and we're looking at our friends
Przychodzą telefony i przyglądamy się naszym przyjaciołom
Wondering who's it gonna be
Zastanawiam się, kto to będzie
VRS 4
VRS 4
It was so good once upon a time
Kiedyś było tak dobrze
Bm(?)
Bm(?)
It was a simple time, it was a good time
To był prosty czas, to był dobry czas
Cmaj(?)
Cmaj(?)
Now we got the perks and all the crme
Teraz mamy korzyści i całą śmietankę
B(?)
B(?)
And it's tearing us apart at the seams
I to rozdziera nas w szwach
Bu I remember
Ale pamiętam
HORUS
HORUS
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
We were sitting on the top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
No I never wanted nobody else
Nie, nigdy nie chciałem nikogo innego
When it was right not like tonight
Kiedy było dobrze, nie tak jak dziś
B(?)
B(?)
We were sitting on top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
No we didn't have a cent to our name
Nie, nie mieliśmy ani centa na nasze nazwisko
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
We were happy in the pouring rain
Cieszyliśmy się ulewnym deszczem
I wish it would be that good
Chciałbym, żeby było tak dobrze
B(?)
B(?)
When we were sitting on top of the world
Kiedy siedzieliśmy na szczycie świata
*Here I'm not sure what it is but just play around with the same chords[Em, Bm(?),
*Tutaj nie jestem pewien, co to jest, ale po prostu baw się tymi samymi akordami [Em, Bm(?),
B(?)] and I bet you'll find out what it is.
B(?)] i założę się, że dowiesz się co to jest.
VRS 5
VRS 5
Once upon a time it was real
Kiedyś to było realne
Once upon a time I was thrilled, to get yo call
Dawno, dawno temu byłem zachwycony, że do ciebie zadzwoniłem
Then I could get yo all
Wtedy mógłbym was wszystkich dopaść
Then I could get your heart
Wtedy mógłbym zdobyć twoje serce
Now ain't the same
Teraz nie jest tak samo
Seem like now it's a game
Wygląda na to, że teraz to gra
Once was reckless but now it's tame
Kiedyś było to lekkomyślne, ale teraz jest oswojone
Once was real love and now it's fake
Kiedyś była to prawdziwa miłość, a teraz jest fałszywa
Who would've known this path we'd take
Kto by wiedział, jaką ścieżką pójdziemy
Yeaahhhh
Tak
HORUS
HORUS
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
We were sitting on the top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
No I never wanted nobody else
Nie, nigdy nie chciałem nikogo innego
When it was right not like tonight
Kiedy było dobrze, nie tak jak dziś
B(?)
B(?)
We were sitting on top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
No we didn't have a cent to our name
Nie, nie mieliśmy ani centa na nasze nazwisko
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
We were happy in the pouring rain
Cieszyliśmy się ulewnym deszczem
I wish it would be that good
Chciałbym, żeby było tak dobrze
B(?)
B(?)
When we were sitting on top of the world
Kiedy siedzieliśmy na szczycie świata
repeat:
powtórz:
HORUS
HORUS
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
We were sitting on the top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
No I never wanted nobody else
Nie, nigdy nie chciałem nikogo innego
When it was right not like tonight
Kiedy było dobrze, nie tak jak dziś
B(?)
B(?)
We were sitting on top of the world
Siedzieliśmy na szczycie świata
When it was good
Kiedy było dobrze
Bm(?)
Bm(?)
No we didn't have a cent to our name
Nie, nie mieliśmy ani centa na nasze nazwisko
When it was good
Kiedy było dobrze
Cmaj(?)
Cmaj(?)
We were happy in the pouring rain
Cieszyliśmy się ulewnym deszczem
I wish it would be that good
Chciałbym, żeby było tak dobrze
B(?)
B(?)
When we were sitting on top of the world
Kiedy siedzieliśmy na szczycie świata
Thank you:)
Dziękuję :)
beatDgeek.com
beatDgeek.com