Again كلمات أغنية ترجمة عربية
فلاي ليف - مرة أخرى
by Flyleaf
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo:1
كابو:1
(Verse 1)
(الآية 1)
I love the way that your heart breaks
أنا أحب الطريقة التي ينكسر بها قلبك
with every injustice and deadly fate
مع كل ظلم ومصير قاتل
Praying it all be new
الصلاة تكون كلها جديدة
and living like it all depends on you
والعيش بهذه الطريقة يعتمد عليك
(Chorus)
(جوقة)
Here you are down on your knees again
ها أنت جاثي على ركبتيك مرة أخرى
trying to find air to breathe again
أحاول العثور على الهواء للتنفس مرة أخرى
Only surrender will help you now
الاستسلام فقط سوف يساعدك الآن
I love you please see and believe again
أحبك يرجى رؤية والثقة مرة أخرى
(Verse 2)
(الآية 2)
I love that you're never satisfied
أحب أنك لست راضيًا أبدًا
with face value wisdom and happy lies
بحكمة القيمة الاسمية والأكاذيب السعيدة
you take what they say and go back and cry
تأخذ ما يقولون وتعود وتبكي
you're so close to me that you nearly died
أنت قريب جدًا مني لدرجة أنك كنت على وشك الموت
~Chorus~
~جوقة~
Here you are down on your knees again
ها أنت جاثي على ركبتيك مرة أخرى
trying to find air to breathe again
أحاول العثور على الهواء للتنفس مرة أخرى
Only surrender will help you now
الاستسلام فقط سوف يساعدك الآن
I love you please see and believe again
أحبك يرجى رؤية والثقة مرة أخرى
*Bridge*
*جسر*
they don't have to understand you
ليس عليهم أن يفهموك
be still
كن ساكنا
wait and know I understand you
انتظر واعلم أنني أفهمك
be still
كن ساكنا
D (Hold)
د (عقد)
be still
كن ساكنا
~Chorus~
~جوقة~
Here you are down on your knees again
ها أنت جاثي على ركبتيك مرة أخرى
trying to find air to breathe again
أحاول العثور على الهواء للتنفس مرة أخرى
Only surrender will help you now
الاستسلام فقط سوف يساعدك الآن
The floodgates are breaking
البوابات تتكسر
and pouring out
ويتدفق
Here you are down on your knees
هنا أنت على ركبتيك
trying to find air to breathe
تحاول أن تجد الهواء للتنفس
right where I want you to be again
حيث أريدك أن تكون مرة أخرى
i love you please see and believe again
أنا أحبك يرجى رؤية والثقة مرة أخرى
Here you are down on your knees again
ها أنت جاثي على ركبتيك مرة أخرى
trying to find air to breathe again
أحاول العثور على الهواء للتنفس مرة أخرى
Right where I want you to be again
الحق حيث أريدك أن تكون مرة أخرى
See----and----believe!
انظر----و---صدق!
* Well, this is as close as i, could get to it. I hope you like it! =D*
* حسنًا، هذا أقرب ما يمكنني الوصول إليه. أتمنى أن يعجبك! =د*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.