Take Me as I Am Songtekst Nederlandse Vertaling

Song- Take Me As I Am
Lied - Neem me zoals ik ben
Artist- FM Static
Artiest- FM Statisch
Album- Dear Diary
Album - Lief dagboek
Piano-
Piano-
VERSE 1 :
VERS 1:
This time I finally see the reason why I can't do this alone
Deze keer zie ik eindelijk de reden waarom ik dit niet alleen kan
It took some time and concentration to believe it this I know
Het kostte wat tijd en concentratie om het te geloven, dit weet ik
I need to build my faith sometimes but I am so comfortable in mind
Ik moet soms mijn geloof opbouwen, maar ik voel me zo op mijn gemak
I'm up there's no more time to try to mess with this design
Ik ben boven, er is geen tijd meer om met dit ontwerp te knoeien
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Tonight's complete everyone's asleep and now I wanna say these words to you
Vanavond is het compleet, iedereen slaapt en nu wil ik deze woorden tegen je zeggen
I'll be your hands take me as I am I just want to be with you
Ik zal jouw handen zijn, neem me zoals ik ben. Ik wil gewoon bij je zijn
CHORUS:
CHORUS:
Take me as I am cause i'm going
Neem mij zoals ik ben, want ik ga
I was to scared to start now I'm to scared to let go
Ik was te bang om te beginnen, nu ben ik te bang om los te laten
Take me as I am cause I'm growing
Neem mij zoals ik ben, want ik groei
But it's so hard to tell when I'm not used this all
Maar het is zo moeilijk te zeggen als ik dit niet allemaal gewend ben
VERSE 2: (same as verse 1)
VERS 2: (hetzelfde als vers 1)
I lift my voice to sing out let the sound of my heart ring out
Ik verhef mijn stem om te zingen en laat het geluid van mijn hart weerklinken
These hands aren't holding me down never again will I be without
Deze handen houden mij niet vast, nooit meer zal ik zonder zijn
I need to build my faith sometimes but I am so comfortable in mind
Ik moet soms mijn geloof opbouwen, maar ik voel me zo op mijn gemak
I'm up there's no more time to try to mess with this design
Ik ben boven, er is geen tijd meer om met dit ontwerp te knoeien