Outside 歌詞 日本語訳

RIFF: Am C Em Em
リフ: Am C Em Em
VERSES
詩
There you are dancing at your altar
そこであなたは祭壇で踊っています
Beautiful earthling, dressed in kashmir
カシミールの服を着た美しい地球人
All of your sound echoes in the canyons
あなたのすべての音は峡谷に響きます
Down below they're dreaming
下では彼らは夢を見ている
Hear the sirens screaming
サイレンの叫び声が聞こえる
Another time, another world
別の時間、別の世界
Girls were boys and boys were girls
女の子は男の子だったし、男の子は女の子だった
Find the glitter in the litter
ゴミの中の輝きを見つけてください
Like a haunt, it's got to move
幽霊のように、動かなければなりません
Everybody needs some room
誰もがある程度のスペースを必要としています
There's something out there
そこに何かがある
There's a long straight road, out of the cold
寒さの中から長くまっすぐな道がある
And we can leave it all behind
そして私たちはすべてを置き去りにすることができます
I wanna get outside, baby, let's get outside
外に出たい、ベイビー、外に出よう
I wanna get outside, outside, of me
私は外に出たい、外へ、私から
RIFF: Am C Em Em
リフ: Am C Em Em
Oh, I found the space between the spaces
ああ、スペースの間にスペースを見つけた
Standing in the nothing, and time will cling to
何もないところに立っていると時間がまとわりついてくる
And as the wind will beat you down
そして風があなたを打ち倒すように
And the wind the only sound
そして風だけが音です
There's something out there
そこに何かがある
There's a long straight road, out of the cold
寒さの中から長くまっすぐな道がある
And we can leave it all behind
そして私たちはすべてを置き去りにすることができます
I wanna get outside, baby, let's get outside
外に出たい、ベイビー、外に出よう
I wanna get outside, outside, of me
私は外に出たい、外へ、私から
INSTRUMENTAL: Am Em D C
インストゥルメンタル：Am Em D C
RIFF: Am C Em Em
リフ: Am C Em Em
There's a long straight road, out of the cold
寒さの中から長くまっすぐな道がある
And we can leave it all behind
そして私たちはすべてを置き去りにすることができます
I wanna get outside, baby, let's get outside
外に出たい、ベイビー、外に出よう
I wanna get outside, outside, of me
私は外に出たい、外へ、私から