Subterranean 歌詞 日本語訳

Foo Fighters - Subterranean
フー・ファイターズ - サブタレニアン
F#m7 = x44220 Dmaj9/F# = 200220 D/F# = 20023x Gm = 355333
F#m7 = x44220 Dmaj9/F# = 200220 D/F# = 20023x Gm = 355333
A6 = x04222 (pre verse) and x02222 (verse) Amaj7 = x02224 Asus = x02230
A6 = x04222 (プリバース) および x02222 (バース) Amaj7 = x02224 Asus = x02230
Intro F#m7 |Am |Em |Gm ||
F#m7 |Am|Em|Gm||
Nothing left within, I've been mined
中には何も残らない、私は採掘されてしまった
Hell and back again, subterranean.
地獄、そしてまた地下へ。
I've been digging in down inside
私は内側を掘り下げてきました
I will start again, subterranean.
また始めるよ、地下。
But the truth is so unkind; what do you know, how low the sky
しかし真実はとても不親切です。何を知っていますか、空はどのくらい低いですか
Yeah the truth is so unkind; what do you know, how low the sky
そう、真実はとても不親切だ。何を知っていますか、空はどのくらい低いですか
Interlude (A) |A6 |A |A6 ||x2
間奏 (A) |A6 |A |A6 ||x2
You might think you know me but I know damn well you don't
あなたは私のことを知っていると思っているかもしれませんが、私はあなたが知らないことをよく知っています
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
And you might think you own me but I know damn well you don't
そして、あなたは私を所有していると思っているかもしれませんが、私はあなたがそうではないことをよく知っています
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
Bury my heart, can I go this alone?
心を埋めて、一人で行ってもいいですか?
us
私たち
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
Poison the sound god in the stone
音の神を石に毒する
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
Nothing left within, I've been mined
中には何も残らない、私は採掘されてしまった
Hell and back again, subterranean.
地獄、そしてまた地下へ。
I've been digging in down inside
私は内側を掘り下げてきました
I will start again, subterranean.
また始めるよ、地下。
But the truth is so unkind; what do you know, how low the sky
しかし真実はとても不親切です。何を知っていますか、空はどのくらい低いですか
Interlude (A) |A6 |A |A6 ||
間奏 (A) |A6 |A |A6 ||
You might think you owe me but I know damn well you don't
あなたは私に借りがあると思うかもしれないが、あなたには借りがないことはよくわかっている
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
I might think you love me but I know damn well you don't
あなたが私を愛していると思うかもしれないけど、あなたがそうじゃないことはよくわかっている
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
Bring all your lies; leave them deep in the dirt
嘘はすべて持ち込んでください。土の奥深くに放置する
us
私たち
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
Pull down my eyes; lay me deep in the earth
目を引き下げてください。私を地球の奥深くに寝かせてください
Oh no, oh no, you don't
ああ、いや、そうじゃない
Nothing left within, I've been mined
中には何も残らない、私は採掘されてしまった
Hell and back again, subterranean.
地獄、そしてまた地下へ。
I've been digging in down inside
私は内側を掘り下げてきました
I will start again, subterranean.
また始めるよ、地下。
Outro F#m7 |Am |Em |Gm ||x4 and fade
アウトロ F#m7 |Am |Em |Gm ||x4 とフェード