Blue Morning, Blue Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Blue Morning Blue Day
Blauwe ochtend, blauwe dag
By Todd
Door Todd
(Intro) Bm G (4x)
(Intro) Bm G (4x)
Out in the street, it's six am another sleepless night
Buiten op straat is het zes uur 's ochtends, opnieuw een slapeloze nacht
Three cups of coffee but I can't clear my head
Drie kopjes koffie, maar ik kan mijn hoofd niet leegmaken
From what went down last night
Van wat er gisteravond is gebeurd
I know we both have our own little ways
Ik weet dat we allebei onze eigen manieren hebben
But somehow we keep it together
Maar op de een of andere manier houden we het bij elkaar
You hear me talk but you don't hear what I say
Je hoort mij praten, maar je hoort niet wat ik zeg
I guess it don't even matter
Ik denk dat het niet eens uitmaakt
(Chorus)
(koor)
Blue morning, blue day, won't you see things my way
Blauwe ochtend, blauwe dag, wil je de dingen niet op mijn manier zien?
Blue morning, can't you see what your love has done to me
Blauwe morgen, zie je niet wat jouw liefde mij heeft aangedaan
I've always listened to your point of view
Ik heb altijd naar jouw standpunt geluisterd
My ways I've tried to mend
Mijn manieren heb ik geprobeerd te herstellen
And I've always been a patient man
En ik ben altijd een geduldig man geweest
But my patience has reached its end
Maar mijn geduld heeft een einde bereikt
You tell me you're leaving, you tell me goodbye
Je vertelt me dat je weggaat, je zegt gedag
You say you might send a letter
Je zegt dat je misschien een brief stuurt
Well honey don't telephone, cause I won't be alone
Nou lieverd, bel niet, want ik zal niet alleen zijn
I'll need someone to make me feel better
Ik heb iemand nodig die mij een beter gevoel geeft
(Chorus)
(koor)
Blue morning, blue day, won't you see things my way
Blue morning, blue day, won't you see things my way
Blue morning, can't you see what your love has done to me
Blauwe morgen, zie je niet wat jouw liefde mij heeft aangedaan
(Solo) F# A C# D (2x)
(Solo) F# A C# D (2x)
(Chorus)
(koor)
Blue morning, blue day, won't you see things my way
Blauwe ochtend, blauwe dag, wil je de dingen niet op mijn manier zien?
Blue morning, can't you see what your love has done to me
Blauwe morgen, zie je niet wat jouw liefde mij heeft aangedaan
(Blue morning) Blue morning
(Blauwe ochtend) Blauwe ochtend
(Blue morning) Blue morning
(Blauwe ochtend) Blauwe ochtend
(Blue morning) Blue... morning
(Blauwe ochtend) Blauwe... ochtend
Blue, blue, blue day, yeah
Blauwe, blauwe, blauwe dag, ja
(Outro) Bm G (4x) Bm (hold)
(Outro) Bm G (4x) Bm (vasthouden)