All Said and Done Songtekst Nederlandse Vertaling

Foster & Lloyd All Said And Done written by Radney Foster
Foster & Lloyd Alles gezegd en gedaan geschreven door Radney Foster
Bill Lloyd
Bill Lloyd
Vince Gill
Vince Gill
You think she's waiting up nights
Je denkt dat ze nachtenlang wacht
Staring at the phone
Starend naar de telefoon
You think she's curled up tight
Je denkt dat ze strak opgerold is
Sleeping all alone
Helemaal alleen slapen
You think she can't live without you
Je denkt dat ze niet zonder jou kan leven
You won't think that for long
Dat zul je niet lang meer denken
Your gonna wind up the fool when it's all said and done
Je gaat de dwaas opwinden als het allemaal gezegd en gedaan is
You thought you held love before in the palm of your hand
Je dacht dat je liefde eerder in de palm van je hand hield
But then you threw it away
Maar toen gooide je het weg
On a one night stand
Op een one night stand
If there's a chance that she'll take you back
Als er een kans is dat ze je terugneemt
You better grab it and run
Je kunt het beter pakken en wegrennen
Or else you wind up like me
Anders eindig je zoals ik
When it's all said and done
Als het allemaal gezegd en gedaan is
When it's all said and done you'll be lonely
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zul je eenzaam zijn
Those memories are never enough
Die herinneringen zijn nooit genoeg
You'll always regret what you can't forget
Je zult altijd spijt krijgen van wat je niet kunt vergeten
You ran away from a real love
Je bent weggelopen van een echte liefde
You better watch what your doing
Je kunt beter opletten wat je doet
Telling lies won't help you none
Leugens vertellen zal je niets helpen
Your gonna wind up the fool when it's all said and done
Je gaat de dwaas opwinden als het allemaal gezegd en gedaan is
Your gonna wind up like me when it's all said and done
Je zult eindigen zoals ik als het allemaal gezegd en gedaan is
From Foster & Lloyd "Version Of The Truth"
Van Foster & Lloyd "Versie van de waarheid"
1990 BMG Music/Muckleroy Music(ASCAP)
1990 BMG Muziek/Muckleroy Muziek (ASCAP)
Careers Music/King-Fu Grip Music(BMI)
Carrière Muziek/King-Fu Grip Music (BMI)
1990 RCA BMG Records
1990 RCA BMG-records