Doing It for the Money Songtekst Nederlandse Vertaling

Bevorder de mensen – doe het voor het geld

by Foster the People

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Foster the People Doing It for the Money

horus
horus
Just close your eyes
Sluit gewoon je ogen
We're gonna run this light
We gaan dit licht laten branden
We live our lives
Wij leven ons leven
Yeah, we're not wasting time
Ja, we verspillen geen tijd
Baby, we lost our minds
Schatje, we zijn gek geworden
We're gonna get, gonna get
We gaan het krijgen, we gaan het krijgen
Get what we can
Krijg wat we kunnen
We're not doing it for the money, doing it for the money
We doen het niet voor het geld, we doen het voor het geld
Doing it for the money, doing it for the money
Doe het voor het geld, doe het voor het geld
Is it wrong to rock the booze
Is het verkeerd om de drank te rocken?
We gotta strike a match and light the fuse
We moeten een lucifer afsteken en de lont aansteken
Now I'm never looking back
Nu kijk ik nooit meer achterom
It's time to leave the future with the past
Het is tijd om de toekomst met het verleden achter te laten
Pre-horus
Pre-horus
I said it doesn't matter where I go
Ik zei dat het niet uitmaakt waar ik heen ga
I am calling all the poets in the battle
Ik roep alle dichters in de strijd op
I am shouting to the world
Ik schreeuw naar de wereld
Let them know that we won't
Laat ze weten dat we dat niet zullen doen
N.C.
NC
Be afraid to step into the fight when you can't see the light
Wees bang om in de strijd te stappen als je het licht niet kunt zien
horus
horus
So, close your eyes
Sluit dus je ogen
We're gonna run this light
We gaan dit licht laten branden
We live our lives
Wij leven ons leven
Yeah, we're not wasting time
Ja, we verspillen geen tijd
Baby, we lost our minds
Schatje, we zijn gek geworden
We're gonna get, gonna get
We gaan het krijgen, we gaan het krijgen
Get what we can
Krijg wat we kunnen
We're not doing it for the money, doing it for the money
We doen het niet voor het geld, we doen het voor het geld
Doing it for the money, doing it for the money
Doe het voor het geld, doe het voor het geld
But if you're down I'm a soldier up
Maar als jij down bent, ben ik een soldaat
You better learn to shoot or learn to duck
Je kunt beter leren schieten of leren bukken
There's no retreat and no escape
Er is geen terugtrekking en geen ontsnapping
If we can dream then why are we wide awake?
Als we kunnen dromen, waarom zijn we dan klaarwakker?
I said it doesn't matter where I go
Ik zei dat het niet uitmaakt waar ik heen ga
I am calling all the prophets into the battle
Ik roep alle profeten op in de strijd
I am never going to change who I am
Ik ga nooit veranderen wie ik ben
I won't bend under the pressure when my back's on the ropes
Ik zal niet buigen onder de druk als mijn rug op de touwen staat
I said it doesn't matter where I go
Ik zei dat het niet uitmaakt waar ik heen ga
I am staring down the barrel of a gun
Ik staar in de loop van een geweer
We are shouting to the world
Wij schreeuwen naar de wereld
Let them know that we are
Laat ze weten dat we dat zijn
N.C.
NC
Not afraid to step into the fight when we can't see the light
Niet bang om de strijd aan te gaan als we het licht niet kunnen zien
horus
horus
So, close your eyes
Sluit dus je ogen
We're gonna run this light
We gaan dit licht laten branden
We live our lives
Wij leven ons leven
Yeah, we're not wasting time
Ja, we verspillen geen tijd
Baby, we lost our minds
Schatje, we zijn gek geworden
We're gonna get, gonna get
We gaan het krijgen, we gaan het krijgen
Get what we can
Krijg wat we kunnen
We're not doing it for the money, doing it for the money
We doen het niet voor het geld, we doen het voor het geld
Doing it for the money, doing it for the money
Doe het voor het geld, doe het voor het geld
ridge
nok
Well it's a silicone rush and I'm addicted
Nou, het is een siliconenstoot en ik ben verslaafd
I don't understand it
Ik begrijp het niet
The winner starts kill switch
De winnaar begint met de kill-schakelaar
Saying what I want to
Zeggen wat ik wil
The pleasure comes with pain too
Het plezier gaat ook gepaard met pijn
Mostly it's another fight
Meestal is het weer een gevecht
When it's slowly coming after you
Wanneer het langzaam achter je aan komt
horus
horus
So, close your eyes
Sluit dus je ogen
We're gonna run this light
We gaan dit licht laten branden
We live our lives
Wij leven ons leven
Yeah, we're not wasting time
Ja, we verspillen geen tijd
Baby, we lost our minds
Schatje, we zijn gek geworden
We're gonna get, gonna get
We gaan het krijgen, we gaan het krijgen
Get what we can
Krijg wat we kunnen
We're not doing it for the money, doing it for the money
We doen het niet voor het geld, we doen het voor het geld
Doing it for the money, doing it for the money
Doe het voor het geld, doe het voor het geld

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.