Action Hero كلمات أغنية ترجمة عربية
نوافير وين - بطل العمل
Fountains of Wayne - Action Hero كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Key: E
مفتاح: ه
Sometime after sunset he is on his hands and knees
وفي وقت ما بعد غروب الشمس يكون على يديه وركبتيه
He is searching for his keys at a small Vietnamese
إنه يبحث عن مفاتيحه عند رجل فيتنامي صغير
Place on East 11th Street
مكان في شارع 11 شرق
His daughters both at once say, "Can we just get going please?"
تقول ابنتاه في نفس الوقت: "هل يمكننا الذهاب من فضلك؟"
As his wife begins to sneeze
كما تبدأ زوجته بالعطس
And his son is throwing peas and eating with his feet
وابنه يرمي البازلاء ويأكل بقدميه
He's an action hero and he should be fighting crime
إنه بطل أكشن وعليه أن يحارب الجريمة
Leaping between the buildings and racing against time
القفز بين المباني والسباق مع الزمن
He's an action hero, he's an action hero
إنه بطل أكشن، إنه بطل أكشن
In his mind
في ذهنه
In his mind
في ذهنه
Ohhh oh oh oh Ohhh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
He drops by Mount Sinai where they're running through some tests
لقد وصل إلى جبل سيناء حيث يخضعون لبعض الاختبارات
And they've taped things to his chest
وقد قاموا بربط الأشياء على صدره
And they're all doing their best to make him feel at ease
وكلهم يبذلون قصارى جهدهم لجعله يشعر بالراحة
The doctor says, "It's really just an educated guess.
يقول الطبيب: "إنه في الحقيقة مجرد تخمين مدروس.
I suggest you get some rest.
أقترح عليك الحصول على قسط من الراحة.
Try to cut back on the stress 'cause I don't like what I see."
حاول أن تقلل من التوتر لأنني لا أحب ما أراه."
But the action hero swears he feels just fine
ولكن بطل العمل يقسم أنه يشعر بخير
He's got to finish saving the world for all mankind
عليه أن ينهي إنقاذ العالم للبشرية جمعاء
A E G# A | Amaj7 | F#m |
ا اي جي # ا | أماج7 | ف#م |
He's an action hero, he's an action hero
إنه بطل أكشن، إنه بطل أكشن
And he's racing against time
وهو يسابق الزمن
He's racing against time
إنه يسابق الزمن
Ohhh oh oh oh Ohhh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Ohhh oh oh oh Ohhh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
There goes the action hero (3x)
هناك يذهب بطل العمل (3x)
Ohhh oh oh oh Ohhh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
There goes the action hero (3x)
هناك يذهب بطل العمل (3x)
He's racing against time
إنه يسابق الزمن
Charted by Dexex
تم رسمها بواسطة Dexex
Verse walkdown
نزل الآية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
