Who Cares كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
What's the
ما هو
difference between
الفرق بين
The right the wrong
الحق على الباطل
The black the white
الأسود الأبيض
The weak the strong?
الضعيف القوي؟
Are you even listening?
هل أنت حتى تستمع؟
I swear its like I'm
أقسم أنه مثل أنا
talking to myself
أتحدث مع نفسي
Living in my
العيش في بلادي
own personal hell
الجحيم الشخصي الخاص
Refrain:
الامتناع:
Take the lead or
أخذ زمام المبادرة أو
find who to follow?
تجد من لمتابعة؟
Wonder if will be
أتساءل عما إذا كان سيكون
here tomorrow?
هنا غدا؟
Is this really
هل هذا حقا
G D D(hold)
G D D (عقد)
happening?
يحدث؟
Chorus:
جوقة:
I don't want to
لا أريد أن
blur the line
طمس الخط
I just want it
أنا فقط أريد ذلك
to fade away
لتتلاشى
Save it for
احفظه ل
somebody who cares
شخص يهتم
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
G--B-C--G--B-C--G--B-C--Eb-D-Eb(hold)
ز--ب-ج--ز--ب-ج--ز--ب-ج--إب-د-إب(عقد)
Verse 2:
الآية 2:
I don't want to have
أنا لا أريد أن يكون
to take the reigns
لتولي زمام الأمور
And show you how to
وأظهر لك كيفية ذلك
get there I got
الوصول إلى هناك حصلت
more important things
أشياء أكثر أهمية
to do Than care about
للقيام به من الاهتمام
your point of view
وجهة نظرك
Interlude: F#-G- x8
فاصل: F#-G-x8
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
G--B-C--G--B-C--G--B-C--Eb-D-G(hold)
G--B-C--G--B-C--G--B-C--Eb-D-G(عقد)
Wh ocares
من يهتم