You and I Songtekst Nederlandse Vertaling

Foy Vance-Jij en ik

by Foy Vance

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Foy Vance You and I

INTRO: D G C Em G
INTRO: D G C Em G
(Verse)
(vers)
Well, tomorrow may not be like any other day
Nou ja, morgen is misschien niet zoals elke andere dag
It's so hard to know, now what with the collective they
Het is zo moeilijk om te weten hoe het nu met het collectief is
See, lately, they been swinging high the wrecking ball
Kijk, de laatste tijd zwaaien ze met de sloopkogel
Tipping dirt on the foundations I spent so long upon
Vuil op de fundamenten gooien waar ik zo lang aan heb besteed
Making sure they would be strong
Ervoor zorgen dat ze sterk zouden zijn
(Chorus)
(koor)
BUT YOU and I, WE ARE HARD AS STONE oooh-oooh
MAAR JIJ en ik, WIJ ZIJN HARD ALS STEEN, oooh-oooh
YOU and I, WE ARE HARD AS STONE
JIJ en ik, WIJ ZIJN HARD ALS STEEN
(Verse)
(vers)
I may empty out my pockets in their happy day
Ik kan mijn zakken leegmaken op hun gelukkige dag
Then I'll turn my back and I will simply walk away
Dan draai ik me de rug toe en loop ik gewoon weg
They may think it over and reach out their hand
Ze denken er misschien over na en steken hun hand uit
But I'll have long since disappeared by then like water in the sand
Maar tegen die tijd ben ik allang verdwenen als water in het zand
you see, gold was all that they have pined
Zie je, goud was het enige waar ze naar verlangden
(Chorus)
(koor)
BUT YOU and I, WE ARE HARD AS STONE oooh-oooh
MAAR JIJ en ik, WIJ ZIJN HARD ALS STEEN, oooh-oooh
YOU and I, WE ARE HARD AS STONE
JIJ en ik, WIJ ZIJN HARD ALS STEEN
(Verse)
(vers)
They're like pawns on attack, and I'm back here castling
Ze zijn als pionnen in de aanval, en ik ben hier weer aan het rokeren
Trying to find my feet, and find my "joie de vie" again
Ik probeer mijn draai te vinden en mijn "joie de vie" opnieuw te vinden
But I can make it on my own, I may need something strong
Maar ik kan het alleen redden, misschien heb ik iets sterks nodig
That I can build new hope upon
Waar ik nieuwe hoop op kan bouwen
BUT YOU and I, WE ARE HARD AS STONE oooh-oooh
MAAR JIJ en ik, WIJ ZIJN HARD ALS STEEN, oooh-oooh
YOU and I, WE ARE HARD AS STONE
JIJ en ik, WIJ ZIJN HARD ALS STEEN
You and I
Jij en ik
You and I
Jij en ik
You and I
Jij en ik
You and I
Jij en ik
You and I
Jij en ik
You and I
Jij en ik
You and I
Jij en ik

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.