Rocking Chair 歌詞 日本語訳

Am3 = Am (3rd fret)?. C3 = C major (3rd fret)
Am3 = Am (3 フレット)? C3 = ハ長調（3フレット）
Sitting in my rocking chair, Grandchildren everywhere
ロッキングチェアに座って、孫たちはどこにでもいる
I remember Reagan, I remember Nixon,
私はレーガンを覚えています、私はニクソンを覚えています、
I remember Fred Astaire
フレッド・アステアを思い出します
Windows of the world collide,
世界の窓がぶつかり合い、
Save me from the world inside
内なる世界から私を救ってください
Bending in the winds of time,
時の風に曲がりながら、
Windows of the world, Open up my eyes
世界の窓よ、目を開いて
Clinging to a memory,
記憶にしがみついて、
Tossed upon the cruellest sea,
最も残酷な海に投げ込まれ、
All the tea in China, Or an ocean liner,
中国のすべてのお茶、または遠洋定期船、
Couldn't bring them back to me
それらを私に戻すことができませんでした
Windows of the world collide,
世界の窓がぶつかり合い、
Staring at the rising tide,
上げ潮を見つめながら、
Where did all the time go by
これまでの時間はどこへ行ったのか
Windows of the world, Teach me how to fly
世界の窓、飛び方を教えて
Sitting in my rocking chair,
ロッキングチェアに座って、
Hand brushing through my hair
髪を手でブラッシングする
You could be my father, You could be my brother,
あなたは私の父親かもしれない、あなたは私の兄弟かもしれない、
You could be the love affair
あなたは恋人になるかもしれません
Windows of the world collide,
世界の窓がぶつかり合い、
Save me from the world outside
外の世界から私を救ってください
Dissolve me in the air tonight,
今夜私を空中に溶かしてください、
Windows of the world Set my eyes alight
世界の窓 目を輝かせて