Beautiful, Beautiful 歌詞 日本語訳

Beautiful, Beautiful
美しい、美しい
Intro: (4 bars) Em-C-Dsus-D (x2)
イントロ: (4 小節) Em-C-Dsus-D (x2)
(Verse 1:)
(1節:)
Don't know how it is You looked at me
それがどんな感じなのか分からない あなたは私を見つめた
And saw the person that I could be
そして私がなり得る人間を見た
Awakening my heart, breaking through the dark
心を目覚めさせて 暗闇を突き抜けて
Dsus D C (Let decay)
Dsus D C (減衰させましょう)
Suddenly Your grace...
突然あなたの恵みが...
(Chorus:)
(コーラス:)
Like sunlight burning at midnight
真夜中に燃える太陽のような
Making my life something so
私の人生をそのようなものにする
Beautiful, beautiful
美しい、美しい
Mercy reaching to save me
慈悲が私を救おうと手を差し伸べてくれる
All that I need
必要なものはすべて
You are so beautiful, beautiful
あなたはとても美しい、美しい
(2 bars, Em-C-Dsus-D)
(2 小節、Em-C-Dsus-D)
(Verse 2:)
(2節:)
Now there's a joy inside I can't contain
今、心の中には抑えきれない喜びがある
But even perfect days can end in rain
しかし、完璧な日でも雨で終わることはあります
And though it's pouring down, I see You through the clouds
雨が降っていても、雲の向こうからあなたが見えます
Shining on my face...
顔に光ってます…
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge:)
(ブリッジ:)
I have come undone
私は元に戻りました
But I have just begun
でも、まだ始めたばかりです
Changing by Your grace
あなたの恵みによって変わります
(4 bars: Em C Dsus G-D-Em C Dsus-D)
(4小節: Em C Dsus G-D-Em C Dsus-D)
(Chorus x2)
(コーラス×2)
(Outtro:)
(アウトトロ:)