Ci sarai كلمات أغنية ترجمة عربية

Francesco Renga - Ci Sarai
فرانشيسكو رينجا - سوف تكون هناك
Intro: G Em Dsus2 C
مقدمة: G Em Dsus2 C
us2
us2
Verso1:
الآية 1:
Come una fotografia
مثل صورة فوتوغرافية
Dai contorni incerti questa vita
هذه الحياة لها ملامح غير مؤكدة
La mia
الألغام
La trovo in un cassetto e poi ogni giorno
أجده في الدرج ثم كل يوم
Dentro gli occhi tuoi
داخل عينيك
Parlami di come la fortuna aspetta
أخبرني كيف ينتظر الحظ
E tienimi tra le tue braccia
وخذني بين ذراعيك
Ancora per un po'
لفترة أطول قليلا
Rit:
الفرقة:
Dimmi che tu ci sarai
أخبرني أنك ستكون هناك
Quando il tempo su di noi avr ormai lasciato
عندما يتركنا الزمن
segni che non vuoi
علامات تدل على أنك لا تريد ذلك
Dimmi che tu ci sarai
أخبرني أنك ستكون هناك
Quando la malinconia vestir i ricordi
عندما يلبس الكآبة الذكريات
Della vita mia
من حياتي
Verso2:
الآية 2:
Toglier la polvere
إزالة الغبار
Laver le lacrime
اغسل الدموع
Che tu
هذا أنت
Non vuoi
أنت لا تريد ذلك
Ogni goccia una poesia
كل قطرة قصيدة
Che non ho sentito andare via...se puoi
أنني لم أسمع اذهب بعيدا... إذا استطعت
Spiegami le cose che non ho capito
اشرح لي الأشياء التي لم أفهمها
E svegliami se senti freddo
وأيقظني إذا شعرت بالبرد
Vedi, sono qua
كما ترى، أنا هنا
Rit
ريت
Le cose che non voglio perdere
الأشياء التي لا أريد أن أخسرها
Volti che non ho rivisto mai
وجوه لم أرها مرة أخرى
Le parole dette e poi
الكلمات المنطوقة وبعد ذلك
Quelle che ho nascosto
الذين أخفيتهم
E che non sai
وما لا تعرفه
Solo: G Dsus2 C
فقط: G Dsus2 C
E non stancarti mai
ولا تتعب أبدًا
Dimmi che tu ci sarai, quando il tempo su di noi, avr gi lasciato
أخبرني أنك ستكون هناك عندما يكون الوقت قد فات بالفعل
Segni che non vuoi
علامات أنك لا تريد ذلك
Che non vuoi
الذي لا تريده