Better Days Paroles Traduction Française

This transcription uses Standard Tuning
Cette transcription utilise le réglage standard
ch /ch
ch /ch
Intro: G# F# Bbmin C# x2
Intro : G# F# Bbmin C# x2
(Verse I)
(Verset I)
in
dans
Come hear Jah sound
Viens entendre le son de Jah
in in
dans dans
Spreading good vibrations all over this town
Répandre de bonnes vibrations partout dans cette ville
ch /ch
ch /ch
Come right your wrong for better days
Réparez vos torts pour des jours meilleurs
in
dans
Yeah eh
Ouais hein
in in
dans dans
Put love in you
Mets de l'amour en toi
in in
dans dans
Put love in me
Mets de l'amour en moi
ch /ch
ch /ch
No matter what they do or say
Peu importe ce qu'ils font ou disent
We'll be on our way
Nous serons en route
(Chorus)
(Refrain)
ch /ch
ch /ch
The world is gonna see some better days
Le monde va connaître des jours meilleurs
This feeling starts within yourselves today
Ce sentiment commence en vous aujourd'hui
ch /ch
ch /ch
Such a simple way a price to pay for better days
Une façon si simple de payer le prix pour des jours meilleurs
(Verse II)
(Verset II)
in
dans
Herbal medication
Médicament à base de plantes
Healing of the nation
Guérison de la nation
ch /ch
ch /ch
Spreading good vibrations yeah yeah
Répandre de bonnes vibrations ouais ouais
in
dans
To learn how to be cool, from heating up too soon
Pour apprendre à être cool, à force de s'échauffer trop tôt
ch /ch
ch /ch
So may I--
Alors puis-je...
in in
dans dans
Give love to you
Te donner de l'amour
in in
dans dans
Give love to me
Donne-moi de l'amour
ch /ch
ch /ch
No matter what the do or say
Peu importe ce que tu fais ou dis
We'll be on our way
Nous serons en route
(Chorus)
(Refrain)
(Instrumental) G#5 F#5 Bb5 C#5 x2
(Instrumental) G#5 F#5 Bb5 C#5 x2
ch /ch
ch /ch
The brightness and positive rays of Jah sun
La luminosité et les rayons positifs du soleil de Jah
It's calling us, calling us everyone
Ça nous appelle, nous appelle tout le monde
ch /ch
ch /ch
The waves and the surf that provide us the fun
Les vagues et le surf qui nous procurent du plaisir
ch /ch
ch /ch
It's calling us, it's calling us
Ça nous appelle, ça nous appelle
ch /ch
ch /ch
We'll be one
Nous serons un
ch /ch
ch /ch
under the sun
sous le soleil
ch /ch
ch /ch
Hope for better days to come
J'espère des jours meilleurs à venir
(Chorus)
(Refrain)
**Chord Reference:
**Référence d'accord :
Fmin/A#:
Fmin/A# :
E: 8
E : 8
B: 9
B : 9
G: 10
G : 10
D: 8
J : 8
A: x
R : x
E: x
E : x
Fmin7/A#:
Fmin7/A# :
E: 11
E : 11
B: 9
B : 9
G: 10
G : 10
D: 8
J : 8
A: x
R : x
E: x
E : x
More better days to Franco!
Encore des jours meilleurs pour Franco !
-DLiporada2014
-DLiporada2014