Un buen perdedor Songtekst Nederlandse Vertaling

SE QUE PIENSAS MARCHARTE YA LO SE
Ik weet dat je denkt te vertrekken, ik weet het al
Y NO TE DETENDRE
En ik zal je niet tegenhouden
HAS LO QUE TU QUIERAS A HACER
DOE WAT JE WILT DOEN
SIN EMBARGO RECUERDA QUE YO ESTARE AQUI EN EL MISMO LUGAR
VERGEET ECHTER DAT IK HIER OP DEZELFDE PLAATS ZAL ZIJN
Y SI SOLO TIENES GANAS DE HABLAR
EN ALS JE GEWOON WILT PRATEN
CON GUSTO ESCUCHARE
Ik zal blij zijn om te luisteren
Y SI EL SUPO DARTE MAS AMOR
EN OF HIJ WIST HOE JE MEER LIEFDE TE GEVEN
SUPO LLENARTE MAS QUE YO
IK WEET JOU MEER DAN MIJ
CLARO QUE SE PERDER, CLARO QUE SE PERDER
NATUURLIJK ZAL U VERLIEZEN, NATUURLIJK ZAL U VERLIEZEN
NO TIENES POR QUE DISIMULAR ESAS LAGRIMAS
Je hoeft die tranen niet te verbergen
ESTAN DEMAS
ZE ZIJN TE VEEL
SI TIENES QUE IRTE VETA YA
ALS JE MOET VERLATEN, GA NU
2.-SIN EMBERGO ESPERABA QUE TE QUEDARAS
2. Maar ik hoopte dat je zou blijven
PERO AL AGUA HAY QUE DEGARLA CORRER
MAAR JE MOET HET WATER LATEN LATEN LOPEN
MIENTRAS YO ME TRAGABA PALABRAS
Terwijl ik woorden aan het slikken was
QUE NO SUPE DECIR
WAT IK NIET WIST HOE TE ZEGGEN
Y SI EL VIENTO HOY SOPLA A TU FAVOOOR
EN ALS DE WIND VANDAAG IN UW GUNST WAAAAIT
YO NO TE GUARDARE RENCOOOOOOOOOOOR
IK ZAL JE NIET RENCOOOOOOOOOOOR HOUDEN
NOO CLARO QUE SE PERDER
NEE NATUURLIJK ZAL JE VERLIEZEN
NO SERA LA PRIMERA VEZ
Het zal niet de eerste keer zijn
HOY TE VAS TU Y MAANA ME IRE YO
VANDAAG VERTREK JIJ EN MORGEN VERLAAG IK
SERE UN BUEN PERDEDOR
Ik zal een goede verliezer zijn
EL MUNDO NO CAMBIARA
DE WERELD ZAL NIET VERANDEREN
ALGUIEN SIN DUDA OCUPA TU LUGAAAAAAAAAAAR
IEMAND, ZONDER TWIJFEL, NEEMT UW PLAATS IN
2.- SE REPITE
2.- HET WORDT HERHAALD
.... SERE UN BUEN PERDEDOOOOR
.... IK ZAL EEN GOEDE VERLIEZER ZIJN