Toe Vind Ek Jou كلمات أغنية ترجمة عربية
فرانسوا فان كوك - ثم وجدتك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro Riff) x2
(مقدمة ريف) ×2
(Versea) x2
(العكس) ×2
*Lyrics
* كلمات
Ek le my wapens neer
ألقي أسلحتي
Vanaand vir die eerste keer
الليلة لأول مرة
(Verseb) x2
(شعر) ×٢
Sien ek myself in jouself in jou oe
هل أرى نفسي في نفسك في عينيك؟
Ek het hierdie oorlog verloor
لقد خسرت هذه الحرب
(Following the same picking pattern)
(باتباع نفس نمط الانتقاء)
Ek staar na die bloed op my hande
أحدق في الدم على يدي
Ek weet ek het verander
أعلم أنني تغيرت
Jy dink ek praat net weer
هل تعتقد أنني أتحدث مرة أخرى
Ek het jou lief, ek sweer
أحبك، أقسم
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Buite die stemme wat skater
وراء الأصوات التي تتزلج
Vriende wat groet, Sien jou later
الأصدقاء يقولون وداعا، أراك لاحقا
Elkeen vind sy pad
الجميع يجد طريقه
Ek weet ek moet ook, my skat
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك أيضًا يا عزيزتي
Hey, my sweet
مهلا، عرقي
Hey my baby
مرحباً يا طفلي
Jy's my toevlug
أنت ملجأي
Wil jou nooit laat huil nie
لا أريد أن أجعلك تبكي أبدًا
Jy's my lied
أنت أغنيتي
Jy's my wysie
أنت لحني
Ons het n hond
لدينا كلب
Ons het huisie
لدينا منزل
(Strum/brush)
(المداعبة / الفرشاة)
Ek het genoeg gegee
لقد أعطيت ما يكفي
Ek het genoeg geskree
لقد صرخت بما فيه الكفاية
Ek het lankal terug geleer
لقد تعلمت منذ وقت طويل
Maar nogsteeds het ek probeer
ولكن ما زلت أحاول
Vlug soos n verraaier
اهرب مثل الخائن
Van dit wat my vashou
مما يحملني
Daar was monsters in die donker
كان هناك وحوش في الظلام
Toe vind ek jou
ثم وجدتك
Ek sweer
أقسم
Ek sweer
أقسم
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Ek het genoeg gegee
لقد أعطيت ما يكفي
Ek het genoeg geskree
لقد صرخت بما فيه الكفاية
Ek het lankal terug geleer
لقد تعلمت منذ وقت طويل
Maar nogsteeds het ek probeEr
ولكن ما زلت أحاول
Vlug soos n verraaier
اهرب مثل الخائن
Van dit wat my vashou
مما يحملني
Daar was monsters in die donker
كان هناك وحوش في الظلام
Toe vind ek jou
ثم وجدتك
Ek sweer
أقسم
Ek sweer
أقسم
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
Geen pretensie geen beheer
لا ادعاء لا سيطرة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
