I Heard Ramona Sing Paroles Traduction Française

I Heard Ramona Sing
J'ai entendu Ramona chanter
Frank Black
Franck Noir
In case you hadn't guessed, this song is a Ramones tribute song.
Au cas où vous ne l'auriez pas deviné, cette chanson est une chanson hommage aux Ramones.
Frank continues to impress with the bizarre chord progressions.
Frank continue d'impressionner avec ses progressions d'accords bizarres.
(Intro riff (I think):)
(Riff d'introduction (je pense) :)
repeats
répète
I had so many problems
J'ai eu tellement de problèmes
And then I got me a Walkman
Et puis je me suis acheté un Walkman
I really liked it a lot and
J'ai vraiment beaucoup aimé et
They walked right in and they solved them
Ils sont entrés et ils les ont résolus
They walked right in and they solved them
Ils sont entrés et ils les ont résolus
I heard Ramona sing
J'ai entendu Ramona chanter
And I heard everything
Et j'ai tout entendu
The speed they're traveling
La vitesse à laquelle ils voyagent
They are the only thing
Ils sont la seule chose
Ramona
Ramone
There were moments in the night
Il y avait des moments dans la nuit
It was all right
Tout allait bien
There were moments in the night
Il y avait des moments dans la nuit
I heard Ramona sing
J'ai entendu Ramona chanter
And I heard everything
Et j'ai tout entendu
The speed they're traveling
La vitesse à laquelle ils voyagent
They are the only thing
Ils sont la seule chose
Ramona
Ramone
repeats
répète
I don't care if they're real or they're pseudo
Je m'en fiche s'ils sont réels ou s'ils sont pseudo
I don't care if they get any higher
Je m'en fiche s'ils montent plus haut
I hope if someone retires
J'espère que si quelqu'un prend sa retraite
They pull another Menudo
Ils tirent un autre Menudo
They pull another Menudo
Ils tirent un autre Menudo
They pull another Menudo
Ils tirent un autre Menudo
They pull another Menudo
Ils tirent un autre Menudo
F? G
F? G
There are moments in the night
Il y a des moments dans la nuit
It was all right
Tout allait bien
There are moments in the night
Il y a des moments dans la nuit
I heard Ramona sing
J'ai entendu Ramona chanter
And I heard everything
Et j'ai tout entendu
The speed they're traveling
La vitesse à laquelle ils voyagent
They are the only thing
Ils sont la seule chose
Ramona
Ramone
mark schnitzius isx corporation schnitzi@east.isx.com
marque schnitzius isx corporation schnitzi@east.isx.com
me
moi
From: JERE TAPIO KLAMI
De : JERE TAPIO KLAMI
Subject: CHD:Frank Black
Sujet : CHD : Frank Black
Someone asked something about Pixies/Frank Black songs. Here are some
Quelqu'un a posé une question sur les chansons des Pixies/Frank Black. En voici quelques-uns
chords, the lyrics are not correct or complete, but you probably have
accords, les paroles ne sont pas correctes ou complètes, mais vous avez probablement
them on your CDs. I don't know if they start from the same chords as on
les sur vos CD. Je ne sais pas s'ils partent des mêmes accords que sur
albums, because my albums 2 km away...
des albums, parce que mes albums sont à 2 km...
I HEARD RAMONA SING
J'AI ENTENDU RAMONA CHANTER
I had so many problems, then I got me a walkman
J'ai eu tellement de problèmes, puis je me suis acheté un baladeur
I really liked it a lot and they walked right in and they solved them
J'ai vraiment beaucoup aimé et ils sont entrés directement et ils les ont résolus
I heard Ramona sing, and I heard everything, the speed they're travelling
J'ai entendu Ramona chanter, et j'ai tout entendu, la vitesse à laquelle ils voyagent
They are the only thing Ramona
C'est la seule chose que Ramona
G(?) C E(7) F
G(?) C E (7) F
There were moments in the night, it was all right there were moments in
Il y avait des moments dans la nuit, tout allait bien, il y avait des moments dans
the night, I heard Ramona sing...
la nuit, j'ai entendu Ramona chanter...