Zeg me dat het niet zo is 歌詞 日本語訳

zonder capo capo op 3
カポなし カポ3
Bb 688766 (of x13331) G 320003
Bb 688766 (または x13331) G 320003
n.C. Cm Ab Eb/G Fm
追加Cm Ab Eb/Gm
zeg me dat het niet zo is, zeg me dat het niet zo is
そうじゃないって言って、そうじゃないって言って
zeg me dat het niet waar is
それは真実ではないと教えてください
zeg me dat het niet zo is, zeg me dat het niet zo is
そうじゃないって言って、そうじゃないって言って
zeg me dat het niet waar is
それは真実ではないと教えてください
ga je mee vanavond naar ons lievelingsrestaurant
今夜私たちのお気に入りのレストランに一緒に来ませんか？
een tafel voor twee, ik heb gebeld, ze weten ervan
2人用のテーブル、私が電話した、彼らはそれについて知っています
en we drinken totdat de zon opkomt
そして日が昇るまで飲みます
en we vergeten de oneerlijkheid van het lot
そして私たちは運命の不公平さを忘れます
zeg me dat het niet zo is, zeg me dat het niet zo is
そうじゃないって言って、そうじゃないって言って
zeg me dat het niet waar is
それは真実ではないと教えてください
zeg me dat het niet zo is, zeg me dat het niet zo is
そうじゃないって言って、そうじゃないって言って
zeg me dat het niet waar is
それは真実ではないと教えてください
Kom we gaan, trek je jas aan, anders wordt het te laat
行きましょう、コートを着てください、そうしないと手遅れになります
Kom eens hier, ik hou je vast, ik laat je nooit meer gaan
ここに来て、抱きしめるよ、絶対に離さないよ
En ik vertel je een grap, die je laat huilen van de lach
そして笑いながら泣けるようなジョークを教えてあげるよ
En we vergeten de blikken van de mensen in de stad
そして街の人々の視線も忘れてしまう
We doen net alsof het niet zo is, alsof het niet zo is
私たちはそうではないふりをします、まるでそうではないようにします
Alsof het niet waar is
まるで真実じゃないみたいに
We doen net alsof ze gewoon verder leeft, alsof ze gewoon verder leeft
まるで彼女が生き続けているかのように、私たちは彼女が生き続けているふりをします
Zelfs als het niet zo is
そうでなくても