A Man Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

In me you see a man alone
في داخلي ترى رجلاً وحيداً
Held by the habit of being on his own
متمسك بعادة أن يكون بمفرده
A man who listens to the trembling of the trees
رجل يستمع إلى ارتعاش الأشجار
With sentimentals ease
بكل سهولة عاطفية
In me you see a man alone
في داخلي ترى رجلاً وحيداً
Behind the wall he's learned to call his home
خلف الجدار تعلم أن يطلق على منزله
A man who still goes walking in the rain
الرجل الذي لا يزال يمشي تحت المطر
Expecting love again.
توقع الحب مرة أخرى.
A man not lonely
رجل ليس وحيدا
Except when the dark comes on
إلا عندما يأتي الظلام
A man learning to live with
رجل يتعلم العيش معه
Memories of midnights
ذكريات منتصف الليل
That fell apart at dawn
لقد انهار ذلك عند الفجر
In me you see a man alone
في داخلي ترى رجلاً وحيداً
Drinking up Sundays and spending them alone
شرب أيام الأحد وقضاءها وحدها
A man who knows love is seldom what it seems
الرجل الذي يعرف الحب نادراً ما يكون كما يبدو
Only other people's dreams.
فقط أحلام الآخرين.
A man learning to live with
رجل يتعلم العيش معه
Memories of midnights
ذكريات منتصف الليل
That fell apart at dawn
لقد انهار ذلك عند الفجر
In me you see a man alone
في داخلي ترى رجلاً وحيداً
Drinking up Sundays and spending them alone
شرب أيام الأحد وقضاءها وحدها
A man who knows love is seldom what it seems
الرجل الذي يعرف الحب نادراً ما يكون كما يبدو
Just other people's dreams.
مجرد أحلام الآخرين.