El Camino كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
- RIFF -
- ريف -
VERSE: (RIFF - Listen for timing)
الآية: (RIFF - استمع للتوقيت)
I've been tired of this white bred town
لقد سئمت من هذه المدينة البيضاء
Same old people just hangin' around
نفس كبار السن يتسكعون
Walk in circles, no where bound
المشي في دوائر، لا يوجد مكان محدد
Yeah, and it's gettin' me down
نعم، وهذا يحبطني
Kick it in boys
ركلة في الأولاد
I've got a memory, that's for sure
لدي ذاكرة، هذا أمر مؤكد
Yeah knock knock knocking on my front door
نعم، تدق تدق تدق على بابي الأمامي
No you don't love me anymore
لا، أنت لا تحبني بعد الآن
Honey, that's what the sound of the wheels are for
عزيزتي، هذا هو سبب صوت العجلات
CHORUS:
الجوقة:
I wanna trade it all in on some cheap sunglasses
أريد استبدال كل ذلك ببعض النظارات الشمسية الرخيصة
Park an old ass stream on a desert floor
قم بإيقاف تيار الحمار القديم على أرضية صحراوية
With nothin' to lose
مع عدم وجود شيء ليخسره
And nobody keepin' score
ولا أحد يحافظ على النتيجة
So get me a dog and an El Camino
لذا أحضر لي كلبًا وإل كامينو
Roll a couple dice at the Indian casino
قم برمي زوج من النرد في الكازينو الهندي
Take this heartache
خذ هذا وجع القلب
Somwhere you've never been before
في مكان ما لم تكن من قبل
RIFF - 2 X'S
ريف - 2 إكس
VERSE: (RIFF - Listen for timing)
الآية: (RIFF - استمع للتوقيت)
Yeah you the one that said goodbye
نعم أنت من قال الوداع
Thinkin' you could come back just any old time
أعتقد أنه يمكنك العودة في أي وقت مضى
You're movin' on is just a lie
إن انتقالك هو مجرد كذبة
Honey I'll show you what gone looks like
عزيزتي سأريكم كيف يبدو الأمر
CHORUS:
الجوقة:
I wanna trade it all in on some cheap sunglasses
أريد استبدال كل ذلك ببعض النظارات الشمسية الرخيصة
Park an old ass stream on a desert floor
قم بإيقاف تيار الحمار القديم على أرضية صحراوية
With nothin' to lose
مع عدم وجود شيء ليخسره
And nobody keepin' score
ولا أحد يحافظ على النتيجة
So get me a dog and an El Camino
لذا أحضر لي كلبًا وإل كامينو
Roll a couple dice at the Indian casino
قم برمي زوج من النرد في الكازينو الهندي
Take this heartache
خذ هذا وجع القلب
Somwhere you've never been before
في مكان ما لم تكن من قبل
RIFF
ريف
BREAK:
استراحة:
Woh whoah (oh oh)
واه واه (أوه أوه)
Woh whoah
واه واه
Woh whoah (oh oh)
واه واه (أوه أوه)
Woh whoah
واه واه
CHORUS:
الجوقة:
Well, here I go
حسنًا، ها أنا ذا
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
أريد استبدال كل ذلك ببعض النظارات الشمسية الرخيصة
Park an old ass stream on a desert floor
قم بإيقاف تيار الحمار القديم على أرضية صحراوية
With nothin' to lose
مع عدم وجود شيء ليخسره
And nobody keepin' score
ولا أحد يحافظ على النتيجة
So get me a dog and an El Camino
لذا أحضر لي كلبًا وإل كامينو
Roll a couple dice at the Indian casino
قم برمي زوج من النرد في الكازينو الهندي
Take this heartache
خذ هذا وجع القلب
Somwhere you've never been before
في مكان ما لم تكن من قبل
Ah, yeah
اه نعم
Take this heartache
خذ هذا وجع القلب
Somewhere you've never been before
في مكان ما لم تكن من قبل
Yeah yeah yeah
نعم نعم نعم