Don'€™t Wanna Try Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Frankie J
Frankie J
Dont Wanna Try
Nie chcę próbować
CAPO:1!!
CAPO:1!!
Make your own strum or listen to the song.
Stwórz własne brzmienie lub posłuchaj piosenki.
Cadd9:
Cadd9:
Capo E---|---|---|
Capo E---|---|---|
(Intro)
(Wprowadzenie)
Cadd9, D, Em (into verses)
Cadd9, D, Em (w wierszach)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
i can't believe u had the nerve to say the things u said
Nie mogę uwierzyć, że miałeś czelność powiedzieć to, co powiedziałeś
they hurt so bad that they ended our relationship
zranili tak bardzo, że zakończyli nasz związek
Cadd9 Em(strum once)
Cadd9 Em (graj raz)
i can't believe it ..4 years gone down the drain
nie mogę w to uwierzyć..4 lata poszły na marne
oh how i wish things would of happened so differently
och, jak bardzo chciałbym, żeby wszystko potoczyło się zupełnie inaczej
i try'd to save it so many times but you still u couldn't see
Próbowałem to zapisać tyle razy, ale i tak nie mogłeś tego zobaczyć
Cadd9 Em(strum once)
Cadd9 Em (graj raz)
u kept insistin' and resistin' that u would not fall again
Ciągle nalegałeś i opierałeś się, że nie upadniesz ponownie
and now ur tryin' to tell me that ur sorry
a teraz próbujesz mi powiedzieć, że jest ci przykro
and ur tryin' to come back home
i próbujesz wrócić do domu
ur tellin' me u really need me crying beggin both knees are on the floor
Mówisz mi, że naprawdę potrzebujesz mojego płaczu, błagając, aby oba kolana były na podłodze
but baby i
ale kochanie, ja
(Chorus)
(Refren)
don't wanna try don't wanna try don't wanna try no more
nie chcę próbować nie chcę próbować nie chcę więcej próbować
u keep insisting when u know our love is out the door
Wciąż nalegasz, kiedy wiesz, że nasza miłość jest już za drzwiami
Cadd9 D Em(strum once)
Cadd9 D Em (raz brzdąkam)
don't wanna try don't wanna try cuz all we do is fight and say the things
nie chcę próbować, nie chcę próbować, bo jedyne, co robimy, to kłócimy się i mówimy różne rzeczy
that hurt so bad to where we both begin to cry
to zabolało tak bardzo, że oboje zaczęliśmy płakać
don't wanna try don't wanna try i 'bout just had enough its been a rough
nie chcę próbować, nie chcę próbować. Mam już dość, było ciężko
road baby just let it go
kochanie, po prostu odpuść
don't wanna try don't wanna try don't wanna try no more
nie chcę próbować nie chcę próbować nie chcę więcej próbować
Em(strum once) D G
Em (postaraj się raz) D G
tell me whats the use of holdin' on when all we do is hurt our love
powiedz mi, jaki jest sens trzymania się, kiedy jedyne, co robimy, to rani naszą miłość
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
SAME AS VERSE ONE
TAK SAMO JAK WIERSZ PIERWSZY
(Ending)
(Zakończenie)
SAME AS INTRO
TAK SAMO JAK WSTĘP
(don't wanna try don't wanna try)
(nie chcę próbować, nie chcę próbować)
(don't wanna try no more)
(nie chcę już więcej próbować)
(don't wanna try don't wanna try..oo)
(nie chcę próbować, nie chcę próbować..oo)