Moonlight Gambler Versuri Traducere în Română
Frankie Laine - Jucător la lumina lunii
Frankie Laine - Moonlight Gambler versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: ||: D - Bm7 | G - A7alt :||
Introducere: ||: D - Bm7 | G - A7alt :||
SPOKEN:
VORBIT:
You can gamble for match sticks, you can gamble for gold.
Poți să pariezi pentru bețe de chibrit, poți să pariezi pentru aur.
D Bm7 G A7alt
D Bm7 G A7alt
The stakes may be heavy or small.
Mizele pot fi grele sau mici.
D Bm7 G A7alt
D Bm7 G A7alt
But if you haven't gambled for love and lost,
Dar dacă nu ai pariat pentru dragoste și ai pierdut,
D Bm7 G A7alt
D Bm7 G A7alt
You haven't gambled at all.
Nu ai pariat deloc.
They call me a moonlight gambler
Mă numesc un jucător de noroc la lumina lunii
I've gambled for love and lost
Am pariat pentru dragoste și am pierdut
When I gamble for love but it isn't in the cards
Când pariez din dragoste, dar nu este în cărți
Oh, what heartaches it can cost me
Oh, ce dureri de inimă mă poate costa
Win or lose, I'm a moonlight gambler
Câștigă sau pierzi, sunt un jucător de noroc la lumina lunii
And a winner is what I long to be
Și un câștigător este ceea ce îmi doresc să fiu
M7
M7
So I'll gam - ble for love just as long as I live
Așa că voi juca pentru dragoste atâta timp cât voi trăi
Till the day Lady Luck smiles on me
Până în ziua în care Lady Luck îmi zâmbește
Well, you can gam - ble for match sticks
Ei bine, poți juca pentru bețe de chibrit
You can gam - ble for gold
Puteți juca pentru aur
The stakes may be heavy or small
Mizele pot fi grele sau mici
But if you haven't gam - bled for love and lost
Dar dacă nu ai jucat pentru dragoste și ai pierdut
Then you haven't gam - bled at all
Atunci nu ai jucat deloc
No, if you haven't gam - bled for love in the moonlight
Nu, dacă nu ai jucat pentru dragoste în lumina lunii
Then you haven't gam - bled at all
Atunci nu ai jucat deloc
M7
M7
So I'll gam - ble for love just as long as I live
Așa că voi juca pentru dragoste atâta timp cât voi trăi
Till the day Lady Luck smiles on me
Până în ziua în care Lady Luck îmi zâmbește
They call me the moonlight gambler
Mă numesc jucătorul la lumina lunii
They call me the moonlight gambler
Mă numesc jucătorul la lumina lunii
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.