Ich bin ein Vagabund 歌詞 日本語訳

Mein Herz muss wandern, weiter wandern.
私の心はさまよい、さらにさまよわなければなりません。
Mein Herz muss wandern, muss weiter wandern.
私の心はさまよう必要があり、さらにさまよわなければなりません。
Der Weg.. durch das Leben ist weit.
人生の道は長いです。
Er halt so viel schones bereit.
彼はとてもたくさんの美しいものを用意しています。
Und jeder Tag ist wie ein Wurfelspiel.
そして毎日はサイコロのゲームのようなものです。
Und niem - als kommt mein Herz ans Ziel.
そして決して――私の心が目的地に到達したかのように。
Ich bin ein Vagabund und zieh' von Land zu Land.
私は放浪者で、国から国へと移り住んでいます。
Und ich kusste manchen Mund, den ich am Wege fand.
そして途中で見つけた口にたくさんキスをしました。
D'rum weine schones Kind, dir nicht die Augen wund.
だから泣いて、美しい子よ、目を傷つけないように。
Ich bin.. ja ein Vagabund.
私は…そう、放浪者です。
Mein Herz muss wandern, weiter wandern.
私の心はさまよい、さらにさまよわなければなりません。
Mein Herz muss wandern, muss weiter wandern.
私の心はさまよう必要があり、さらにさまよわなければなりません。
Dein Mund hat mich glucklich gemacht.
あなたの口は私を幸せにしてくれました。
Er hat mir so viel Liebe gebracht.
彼は私にたくさんの愛をもたらしてくれました。
Doch ich muss fort, kannst du's auch nicht verstehn.
でも行かなきゃいけない、あなたにもそれは理解できない。
Vielleicht gibts ein Wie dersehn.
もしかしたら再会があるかも知れません。
Mein Herz muss wandern, weiter wandern.
私の心はさまよい、さらにさまよわなければなりません。
D'rum weine schones Kind, dir nicht die Augen wund.
だから泣いて、美しい子よ、目を傷つけないように。
Ich bin ja ein Vagabund.
私は放浪者です。
Mein Herz muss wandern, weiter wandern.
私の心はさまよい、さらにさまよわなければなりません。
Mein Herz muss wandern, muss weiter wandern.
私の心はさまよう必要があり、さらにさまよわなければなりません。
Ich bin ja ein Vagabund.
私は放浪者です。