So geht das jede Nacht Songtekst Nederlandse Vertaling

Am Dienstag, da gehst du mit Johnny weg
Dinsdag ga je weg met Johnny
So geht das jede Nacht -So geht das jede Nacht
Het gaat elke nacht zo. Het gaat elke nacht zo
Ich schenk' dir Blumen und fahr' dich ins Buro
Ik geef je bloemen en rijd je naar kantoor
Fuhr' deine Mutter jeden Sonntag in den Zoo
Elke zondag je moeder naar de dierentuin gebracht
Doch Dich bringt am Mittwoch der Billy nach Haus'
Maar Billy brengt je woensdag naar huis'
Am Donnerstag gehst du mit Tommy aus
Donderdag ga je uit met Tommy
So geht das jede Nacht -So geht das jede Nacht
Het gaat elke nacht zo. Het gaat elke nacht zo
Ich hab' dich damals als Baby schon geliebt
Ik hield van je toen je nog een baby was
Jetzt hab' ich Boogie und den Cha Cha Cha geubt
Nu heb ik de boogie en de cha cha cha geoefend
Doch du tanzt am Freitag, am Freitag mit Ben
Maar jij danst op vrijdag, op vrijdag met Ben
Und Samstag mit einem, den ich nicht mal kenn'
En zaterdag met iemand die ik niet eens ken
So geht das jede Nacht -So geht das jede Nacht
Het gaat elke nacht zo. Het gaat elke nacht zo
Doch wenn du gedacht hast, ich sitze zu Haus'
Maar als je dacht dat ik thuis zat
Ich geh' jeden Tag mit 'ner and'ren aus
Ik ga elke dag met iemand anders uit
So geht das jede Nacht -So geht das jede Nacht
Het gaat elke nacht zo. Het gaat elke nacht zo