Not Miserable 歌詞 日本語訳

Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C:032010
F: 1332--
F: 1332--
G: 320033
G: 320033
Intro/Verse riff:
イントロ/ヴァースのリフ:
repeat over and over
何度も繰り返します
play Intro/Verse riff 4x
イントロ/ヴァースのリフを 4 回再生する
Intro:
イントロ:
play into/verse riff along though-out
プレイイン/ヴァースリフに合わせてスルーアウト
Verse 1:
1節:
Well this is easier now, I found all the pieces I lost in the flood
まあ、これで楽になりました、洪水で失ったすべてのピースを見つけました
It wasn't that much
そんなに多くなかった
And though it's easier now, I will always remember the night that I almost drowned
今は楽になったけど、溺れそうになった夜のことはずっと覚えてるよ
All alone in your house
あなたの家に一人でいる
Interlude 1 riff:
間奏1のリフ：
play into/verse riff along though-out
プレイイン/ヴァースリフに合わせてスルーアウト
Verse 2:
2節:
And the love that I lost, all of the shit that came out in the wash
そして私が失った愛、洗濯物で出てきたすべてのたわごと
Just a pocket of fluff
ただの綿毛のポケット
I'm a poupon, I am free of from disease no greys no liver-spots
私はプーポン、病気とは無縁です、白髪も肝斑もありません
Most of the misery's gone... gone, gone to the bone
悲惨さのほとんどは消えた...消えた、骨まで消えた
Interlude 2 riff:
間奏2のリフ：
play Interlude 2 riff through-out
Interlude 2 のリフを最後まで再生する
Chorus:
コーラス：
I'm not miserable now, no one knows, no one knows
私は今は惨めではない、誰も知らない、誰も知らない
I'm not miserable
私は惨めではない
Interlude 3 riff:
間奏3のリフ：
use verse 2 chord + riff structure
ヴァース 2 のコード + リフ構造を使用する
Verse 3:
3節:
So the heads that I sung prepares for the flak from a bear for a ton
だから私が歌った頭は、何トンものクマからの砲撃に備える
Say it's history now
もう歴史だと言ってください
Though the corners are lent, the dark can return with the flick of a switch
隅っこは貸されていても、スイッチひとつで暗闇に戻れる
It hasn't turned on me yet, yet
まだ私を怒らせていない
Interlude 2 riff: then,
間奏2のリフ：それでは、
play Interlude 2 riff through-out
Interlude 2 のリフを最後まで再生する
Chorus:
コーラス：
I'm not miserable now, no one knows, no one knows
私は今は惨めではない、誰も知らない、誰も知らない
I'm not miserable
私は惨めではない
Interlude 3 riff:
間奏3のリフ：
repeat to fade out
フェードアウトを繰り返す