My Unusual Friend Songtekst Nederlandse Vertaling
Fruitvleermuizen - Mijn ongebruikelijke vriend
by Fruit Bats
Fruit Bats - My Unusual Friend songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
any help with the lyrics on this song would be great, theyre hard to make out
alle hulp met de tekst van dit nummer zou geweldig zijn, ze zijn moeilijk te onderscheiden
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
A#: 688766
EEN#: 688766
C: 032010
C: 032010
Csus4:033010
Csus4:033010
Dm: 000231
Dm: 000231
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
G#: 466544
G#: 466544
played once
één keer gespeeld
Intro tab:
Tabblad Intro:
Verse 1 chords:
Akkoorden van vers 1:
Back when I was not that old
Toen ik nog niet zo oud was
For I had me a love before playing in a band
Want ik had een liefde voordat ik in een band speelde
At the tent and underage
Bij de tent en minderjarig
Now Im old as a drink but the best things to get drunk
Nu ben ik zo oud als een drankje, maar de beste dingen om dronken te worden
Youre all in the world that I ha-a-a-a-a-a-a-d
Je bent helemaal in de wereld dat ik een-a-a-a-a-d heb
Just me and my unusual friends
Alleen ik en mijn ongewone vrienden
Verse 2 chords:
Vers 2 akkoorden:
Playing songs to the magic box
Liedjes afspelen in de magische doos
To the holes in the old rotten roof sounds of curl-eyed morning
Naar de gaten in het oude verrotte dak klinken de geluiden van de ochtend met gekrulde ogen
Back when you, substitute for girls
Toen jij nog meisjes vervangde
So I get more food and the passer of the time
Zo krijg ik meer eten en de voorbijganger van de tijd
In the aching dehydrated dou-ou-ou-ou-ou-ough
In het pijnlijke uitgedroogde du-ou-ou-ou-ou-ough
With my bruised up hollow men
Met mijn gekneusde holle mannen
Yeah I hold you in my ha-a-a-a-a-and
Ja, ik houd je vast in mijn ha-a-a-a-a-en
Yeah Im missing my unusual friends
Ja, ik mis mijn ongewone vrienden
SOLO: x2, then
SOLO: x2 dan
x1, then
x1, dus
Verse 3: use verse 1 chords
Vers 3: gebruik de akkoorden van vers 1
You and her, you stuck around
Jij en zij, jullie bleven rondhangen
Well a were all night used to give my room and kill me
Nou, ik was de hele nacht gewend om mijn kamer op te geven en mij te vermoorden
Theres a flood on my lungs on the bre-e-e-e-eeze
Er is een vloed op mijn longen op de bre-e-e-e-eeze
Im missing my unusual friends
Ik mis mijn ongewone vrienden
You were all in the world that I had
Jij was helemaal in de wereld die ik had
My sweet unusual friends
Mijn lieve ongewone vrienden
Outro:
Uit:
My sweet unusual friends
Mijn lieve ongewone vrienden
Well my sweet unusual friends
Nou, mijn lieve, ongewone vrienden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
