Bad Day Paroles Traduction Française

This is the real way to play this song. I have the Fuel Guitar book so
C'est la vraie façon de jouer cette chanson. J'ai le livre Fuel Guitar donc
everything is right.
tout va bien.
us2 us2
nous2 nous2
Had a bad day again, She said I would not
J'ai encore eu une mauvaise journée, elle a dit que je ne le ferais pas
understand. she left a note and said im sorry i,
comprendre. elle a laissé un mot et a dit que je suis désolée,
us2
nous2
had a bad day again. Spilled her coffee broke her
J'ai encore eu une mauvaise journée. J'ai renversé son café et je l'ai brisée
shoelace. Smeared the lipstick on her face, slammed the door and
lacet. Il s'est appliqué du rouge à lèvres sur le visage, a claqué la porte et
said im sorry i, i've had a bad day again.
J'ai dit que je suis désolé, j'ai encore eu une mauvaise journée.
And she swears theres nothin' wrong. i heard her playin'
Et elle jure qu'il n'y a rien de mal. je l'ai entendue jouer
that same old song. she puts me off and puts me on,
cette même vieille chanson. elle me rebute et m'excite,
and had a bad day again. she said i would not understand
et j'ai encore eu une mauvaise journée. elle a dit que je ne comprendrais pas
and left a note and said im sorry i, i had a bad day again.
et j'ai laissé un mot et j'ai dit que je suis désolé, j'ai encore eu une mauvaise journée.
Solo (elec. guitar w/dist.)
Solo (guitare élec. avec dist.)
D |----6--7-----7--6^----------6/7---7-6^----------|
D |----6--7-----7--6^----------6/7---7-6^----------|
D |-6/7-----7--6^---------------6/7-----7--6----------|
D |-6/7-----7--6^--------------6/7-----7--6----------|
A |----------------7--7^--7---------------------------|
A |----------------7--7^--7-----------------------------------------|
And she swears theres nothin' wrong. i heard her playin'
Et elle jure qu'il n'y a rien de mal. je l'ai entendue jouer
that same old song. she puts me off and puts me on,
cette même vieille chanson. elle me rebute et m'excite,
and had a bad day again. she said i would not understand
et j'ai encore eu une mauvaise journée. elle a dit que je ne comprendrais pas
and left a note and said im sorry i, i had a bad day
et j'ai laissé un mot et j'ai dit que je suis désolé, j'ai passé une mauvaise journée
end solo
terminer en solo
D |-6--7-----7--6---6^-----------6--7-----7--6--6^-------------|
D |-6--7-----7--6---6^----------6--7-----7--6--6^-------------|
D |-6--7-----7--6--6^--------------------|
D |-6--7-----7--6--6^--------------------|
A |--------------------7^---7--7---------|
UNE |--------------------7^---7--7---------|
e |-------------------bend-hold--release-|
e |------------------plier-maintenir--relâcher-|
peace out rock on live long much love
paix, rock, vive longue vie, beaucoup d'amour