Bend Your Arms to Look Like Wings Paroles Traduction Française

Penny_dreadfullz@hotmail.com
Penny_dreadfullz@hotmail.com
Funeral for a friend-Bend your arms to look like wings
Funérailles d'un ami - Pliez vos bras pour ressembler à des ailes
Please rate this
Veuillez noter ceci
Key:Dropped D
Clé : D abandonné
left
à gauche
123 4 321: Correct fingers to use
123 4 321 : Doigts corrects à utiliser
i m t =index finger, middle finger, third finger.
je m t = index, majeur, majeur.
r=let ring
r=laisser sonner
Like my other songs this looks hard but its not. I have put finger positions on left
Comme mes autres chansons, celle-ci a l’air difficile mais ce n’est pas le cas. J'ai mis la position des doigts à gauche
and right hand, you do not need to follow them but you do not need to follow them but
et la main droite, vous n'avez pas besoin de les suivre mais vous n'avez pas besoin de les suivre mais
they hay help.
ils aident.
Intro:
Introduction :
[Note, the intro startes when Matt Davies says "I" of "I hope you can save our
[Remarque, l'intro commence lorsque Matt Davies dit "Je" ou "J'espère que vous pourrez sauvegarder notre
wounded hearts" It does not follow the guitar intro, it is a late bass intro]
coeurs blessés "Ça ne suit pas l'intro de guitare, c'est une intro de basse tardive]
i m t i m i m t i m i m t i m i m t i m i
je m t i m i m t i m i m t i m i m t i m i
Main riff:
Riff principal :
Note, This riff is played after intro and after verses
Remarque, ce riff est joué après l'intro et après les couplets
imimimimimimimimimimimim
imimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimim
after this is played the first four times it ends on a
après avoir joué les quatre premières fois, il se termine sur un
i/m
je/je suis
Note this is simple as areth avies (the bassist) does backing vocals
Notez que c'est simple car Areth Avies (le bassiste) fait les chœurs
Verse:
Verset :
[Second note: Remember to leave space for guitar
[Deuxième note : n'oubliez pas de laisser de la place pour la guitare
i m t i m t i m t i m t i m t
je suis t je m t je m t je m t je m t
Then, under "Was just enough to cut the air from your lungs"
Puis, sous "C'était juste assez pour couper l'air de vos poumons"
[Not as mentiond above leave space for guitar, this is important for effect.
[Comme mentionné ci-dessus, ne laissez pas d'espace pour la guitare, c'est important pour l'effet.
imimimimimimimim
imimimimimimimim
End Alteration/ outro:
Fin de l'altération/outro :
[Note, this is played when Matt Davies sings "And paper cuts, and bloody hands,
[Remarque, ceci est joué lorsque Matt Davies chante "And paper cuts, and bloody hand,
in the middle, they will meet.]
au milieu, ils se rencontreront.]
I have put the origional riff in to show the blend
J'ai mis le riff original pour montrer le mélange
imimimimimimimimimimimim
imimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimim
imimimimimimimimimimimim
imimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimimim
Then back into main riff
Puis revenons au riff principal
Ending:
Fin :
imimimim
imimimim