Drive كلمات أغنية ترجمة عربية

And I wish it was sweeter, the taste of your mouth
وياريت يكون احلى طعم فمك
Because right now it hurts too much to be
لأنه الآن يؤلمني كثيرًا
Closer than this and with one hard look
أقرب من هذا وبنظرة واحدة فاحصة
I can tell that you've had enough of these useless sunsets
أستطيع أن أقول أنك قد اكتفيت من غروب الشمس عديم الفائدة هذا
horus
حورس
This could be a movie, this could be our final act
قد يكون هذا فيلمًا، وقد يكون هذا هو عملنا الأخير
We don't need these happy endings
نحن لسنا بحاجة لهذه النهايات السعيدة
This could be a movie, this could be our final act
قد يكون هذا فيلمًا، وقد يكون هذا هو عملنا الأخير
We don't need these happy endings
نحن لسنا بحاجة لهذه النهايات السعيدة
So tell your father that
لذا أخبر والدك بذلك
That you're mine and I'll swear we'll run away
أنك لي وأقسم أننا سوف نهرب
And I'll make a plan and save everyone from themselves
وسأضع خطة وأنقذ الجميع من أنفسهم
And put them in the ground
ووضعهم في الأرض
horus
حورس
This could be a movie, this could be our final act
قد يكون هذا فيلمًا، وقد يكون هذا هو عملنا الأخير
We don't need these happy endings
نحن لسنا بحاجة لهذه النهايات السعيدة
This could be a movie, this could be our final act
قد يكون هذا فيلمًا، وقد يكون هذا هو عملنا الأخير
We don't need these happy endings
نحن لسنا بحاجة لهذه النهايات السعيدة
horus 2
حورس 2
Sitting in the car with the radio
الجلوس في السيارة مع الراديو
Turned to static, feeling quite tragic
تحولت إلى حالة ثابتة، والشعور مأساوي للغاية
And with one strategic blow
وبضربة استراتيجية واحدة
And you find yourself back in the hole
وتجد نفسك مرة أخرى في الحفرة
That you used to sit so comfortably in
الذي اعتدت أن تجلس فيه بشكل مريح
Sitting in the car with the radio
الجلوس في السيارة مع الراديو
Turned to static, feeling quite tragic
تحولت إلى حالة ثابتة، والشعور مأساوي للغاية
And with one strategic blow
وبضربة استراتيجية واحدة
And you find yourself back in the hole
وتجد نفسك مرة أخرى في الحفرة
That you used to sit so comfortably in
الذي اعتدت أن تجلس فيه بشكل مريح
horus
حورس
This could be a movie, this could be our final act
قد يكون هذا فيلمًا، وقد يكون هذا هو عملنا الأخير
We don't need these happy endings
نحن لسنا بحاجة لهذه النهايات السعيدة
This could be a movie, this could be our final act
قد يكون هذا فيلمًا، وقد يكون هذا هو عملنا الأخير
We don't need these happy endings
نحن لسنا بحاجة لهذه النهايات السعيدة
horus 2
حورس 2
Sitting in the car with the radio
الجلوس في السيارة مع الراديو
Turned to static, feeling quite tragic
تحولت إلى حالة ثابتة، والشعور مأساوي للغاية
And with one strategic blow
وبضربة استراتيجية واحدة
And you find yourself back in the hole
وتجد نفسك مرة أخرى في الحفرة
That you used to sit so comfortably in
الذي اعتدت أن تجلس فيه بشكل مريح
Sitting in the car with the radio
الجلوس في السيارة مع الراديو
Turned to static, feeling quite tragic
تحولت إلى حالة ثابتة، والشعور مأساوي للغاية
And with one strategic blow
وبضربة استراتيجية واحدة
And you find yourself back in the hole
وتجد نفسك مرة أخرى في الحفرة
That you used to sit so comfortably, comfortably in
الذي اعتدت أن تجلس فيه بشكل مريح ومريح