Efkarın Tam Ortasındayım Paroles Traduction Française
Furkan Eroğlu - Je suis au milieu du chagrin
Furkan Eroğlu - Efkarın Tam Ortasındayım paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Efkârın tam ortasındayım, üç günlük dünyanın oltasındayım
J'suis au milieu de mes pensées, j'suis accroché au monde pendant trois jours
İsterdim bir çay koy gel kalın giyin, balkondayım
J'aimerais prendre du thé, viens m'habiller, je suis sur le balcon.
Hüzün saraylarında şimdi zindandayım
Maintenant je suis dans un cachot dans les palais de la tristesse
Leylam ol gel... delireyim çöllerde,
Sois mon lilas, viens... laisse-moi devenir fou dans les déserts,
Kimse bakmasın yüzüne kirli gözlerle
Personne ne devrait regarder ton visage avec des yeux sales
Elimden uçup gittin, kaldım arafta,
Tu t'es envolé de mes mains, je suis resté dans les limbes,
Tarçın kokuyor ama sen yoksun hiç bir tarafta
Ça sent la cannelle mais tu es introuvable
Acımdan ciğerim yandı yandı yandı
Mes poumons brûlaient et brûlaient à cause de ma douleur
Acımdan ciğerim yandı , oyoyoyoy
Mes poumons brûlaient de douleur, oyoyoyoy
Deryalara attım da kendimi aman,
Je me suis jeté dans la mer, oh mon Dieu
Kurudu denizlerde cayır cayır yandı
Il a séché et brûlé dans les mers
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.