Please Let Me Be 歌詞 日本語訳

Please let me be
させてください
Darling, cause there's so much that's happened to me
ダーリン、私にはたくさんのことが起こったから
Through the maze of a woodland, I've, gone
森の迷路を通って、私は行ってしまった
Don't make me say
私に言わせないでください
All that stirs when we're lying awake
私たちが起きて横たわっているときにかき乱されるすべてのこと
While I look for my heart, you'll, find yours
私が私の心を探している間、あなたはあなたの心を見つけるでしょう
Leave what is mine
私のものを残してください
Give it space, give it rest, give it time
スペースを与え、休息を与え、時間を与えてください
Let's just move with the moonlight, this night
今夜は月明かりとともに動きましょう
Let me be, till it's right
放っておいてください、それが適切になるまで
Let me be while you're holding me tight
あなたが私をしっかりと抱きしめている間、私をさせてください
See the world through a vale
谷を通して世界を見る
Sometimes, we are none but too fragile and frail
時々、私たちはあまりにも脆く、もろいだけです
Will you wait for my heart to, find yours?
私の心があなたの心を見つけるのを待ってくれますか？
Let me be, till it's right
放っておいてください、適切になるまで
Let me be while you're holding me tight
あなたが私をしっかりと抱きしめている間、私をさせてください
Instrumental
インストゥルメンタル
Oooooooooooooooooooooooooo
おおおおおおおおおおおおお
Let me be, till it's right
放っておいてください、適切になるまで
Let me be while you're holding me tight
あなたが私をしっかりと抱きしめている間、私をさせてください
Chorus*
コーラス*
Let me be, give me time
放っておいてください、時間をください
Find the where and someday we'll know why
場所を見つければ、いつかその理由がわかるでしょう
Chorus**
コーラス**
Let me be, let reasons go by
させてください、理由を無視してください
Let me be while you're holding me tight
あなたが私をしっかりと抱きしめている間、私をさせてください