This Side of the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Pays no attention at me
Schenk geen aandacht aan mij
Makes me believe that I'm free
Het laat me geloven dat ik vrij ben
Am I worth nothing at all?
Ben ik helemaal niets waard?
Am I worth nothing at all?
Ben ik helemaal niets waard?
We would be so different
Wij zouden zo anders zijn
If you could hear what he says, how little he even cares
Als je kon horen wat hij zegt, wat kan het hem dan weinig schelen
Like he knows nothing at all
Alsof hij helemaal niets weet
He knows nothing at all
Hij weet helemaal niets
Love can be so distant
Liefde kan zo ver weg zijn
I swear he brings it on himself
Ik zweer dat hij het zelf veroorzaakt
He's the reason that you make me melt
Hij is de reden dat je mij laat smelten
I am done with this fighting
Ik ben klaar met dit vechten
I need to burn it down
Ik moet het afbranden
Every time we're dancing
Elke keer dat we dansen
I look into his eyes
Ik kijk in zijn ogen
I'm daring him to ask me
Ik daag hem uit om het mij te vragen
He might as well be blind
Hij zou net zo goed blind kunnen zijn
Take it as a given
Beschouw het als een gegeven
Like I could never go
Alsof ik nooit zou kunnen gaan
I could just tell him I want him to know
Ik zou hem gewoon kunnen vertellen dat ik wil dat hij het weet
This side of the moon
Deze kant van de maan
I'm with you
Ik ben bij je
This side of the moon
Deze kant van de maan
I'm with you
Ik ben bij je
What do you feel for me?
Wat voel je voor mij?
Is it nothing but pity
Is het niets anders dan medelijden
That's not what I need
Dat is niet wat ik nodig heb
That is not what I need
Dat is niet wat ik nodig heb
You know what I'm saying
Je weet wat ik zeg
It doesn't have to be hard
Het hoeft niet moeilijk te zijn
We don't have to be far
Wij hoeven niet ver te zijn
I am running to you
Ik ren naar je toe
I am depending on you
Ik ben afhankelijk van jou
Will you be there waiting?
Zit jij daar te wachten?
I swear he brings it on himself
Ik zweer dat hij het zelf veroorzaakt
He's the reason that you make me melt
Hij is de reden dat je mij laat smelten
I am done with this fighting
Ik ben klaar met dit vechten
I need to burn it down
Ik moet het afbranden
Every time we're dancing
Elke keer dat we dansen
I look into his eyes
Ik kijk in zijn ogen
I'm daring him to ask me
Ik daag hem uit om het mij te vragen
He might as well be blind
Hij zou net zo goed blind kunnen zijn
Take it as a given
Beschouw het als een gegeven
Like I could never go
Alsof ik nooit zou kunnen gaan
I could just tell him I want him to know
Ik zou hem gewoon kunnen vertellen dat ik wil dat hij het weet
This side of the moon
Deze kant van de maan
I'm with you
Ik ben bij je
This side of the moon
Deze kant van de maan
I'm with you
Ik ben bij je
This side of the moon
Deze kant van de maan
I'm with you
Ik ben bij je
This side of the moon
Deze kant van de maan
I'm with you
Ik ben bij je