Freed From Desire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Freed From Desire - Gala
Uwolnieni od pożądań - Gala
Hi guys. I play this song on gigs on acoustic guitar with my friend singing. This
Cześć chłopaki. Gram tę piosenkę na koncertach na gitarze akustycznej, a mój przyjaciel śpiewa. To
is the original key, studio version.
to klucz oryginalny, wersja studyjna.
Sometimes I play Dm chord thru the verse at the beginning of the song, and
Czasami gram akord Dm aż do zwrotki na początku utworu i
sometimes I play a little arrangement like below (to make it different). Just one
czasami gram małą aranżację jak poniżej (żeby było inaczej). Tylko jeden
gentle stroke and let the strings ring.
delikatne uderzenie i pozwól strunom dzwonić.
And then I use full chords, like when the bridge and chorus start.
A potem używam pełnych akordów, na przykład na początku przejścia i refrenu.
Feel free to experiment what sounds best for you. :)
Możesz eksperymentować, co brzmi dla Ciebie najlepiej. :)
Basically, the whole song is just these four chords repeating...
Zasadniczo cała piosenka to tylko te cztery powtarzające się akordy...
chord shapes I use for verse:
kształty akordów, których używam w wersetach:
ch /ch
rozdz./rozdz
or
lub
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
chords for bridge and chorus:
akordy na mostek i refren:
Dm (xx0231) or (x00231)
Dm (xx0231) lub (x00231)
Fmaj7 (x03210) or (x33210)
Fmaj7 (x03210) lub (x33210)
intro Dm
wprowadzenie Dm
ch /ch
rozdz./rozdz
My love has got no money - he's got his strong beliefs
Mój ukochany nie ma pieniędzy – ma swoje silne przekonania
ch /ch
rozdz./rozdz
My love has got no power - he's got his strong beliefs
Moja miłość nie ma mocy – on ma swoje silne przekonania
ch /ch
rozdz./rozdz
My love has got no fame - he's got his strong beliefs
Mój ukochany nie ma sławy – ma swoje silne przekonania
ch /ch
rozdz./rozdz
My love has got no money - he's got his strong beliefs
Mój ukochany nie ma pieniędzy – ma swoje silne przekonania
Want more and more, people just want more and more |2
Chcesz więcej i więcej, ludzie po prostu chcą więcej i więcej |2
Freedom and love, what he's looking for |
Wolność i miłość, tego szuka |
Freed from desire - mind and senses purified
Uwolniony od pragnień - oczyszczony umysł i zmysły
Freed from desire - mind and senses purified
Uwolniony od pragnień - oczyszczony umysł i zmysły
Freed from desire - mind and senses purified
Uwolniony od pragnień - oczyszczony umysł i zmysły
Freed from desire
Uwolniony od pragnień
Nananana...
Nananana...
break Dm
przerwa Dm
1. verse
1. werset
Nananana...
Nananana...
break Dm
przerwa Dm
break Dm Fmaj7 Bbmaj7 C
przerwa Dm Fmaj7 Bbmaj7 C
Nananana...
Nananana...