Erica'€™s Word Paroles Traduction Française

here's Erica's Word by Game theory. Hopefully more GT crds in the future.
voici le mot d'Erica par la théorie des jeux. Espérons qu'il y ait plus de crédits GT dans le futur.
(See CHORUS for INTRO chords)
(Voir CHORUS pour les accords INTRO)
Erica's gone shy
Erica est devenue timide
Some unknown X behind the Y
Un X inconnu derrière le Y
All is some less today
Tout est un peu moins aujourd'hui
Mass not conserving in the old way
La masse ne se conserve pas à l'ancienne
Checking out with Brother Jay
Départ avec frère Jay
I'll miss your half of me
Ta moitié de moi va me manquer
Girl are you leaving something you might later ne - ed?
Fille, est-ce que tu laisses quelque chose dont tu pourrais avoir besoin plus tard ?
(CHORUS)
(REFRAIN)
Erica's word, taking me clear and leaving me blurred
La parole d'Erica, me rendant clair et me laissant floue
Erica's news, singing the praise and playing the blues
Les nouvelles d'Erica, chantant les louanges et jouant du blues
Pulling the rug out under my shoes
Je tire le tapis sous mes chaussures
Twelve years ago
Il y a douze ans
Shorthand allegiance to the long throw
Allégeance en sténographie au lancer long
Make believe and pretend
Faire croire et faire semblant
I remember when they served the same end
Je me souviens quand ils servaient la même fin
You always liked the photo of us
Tu as toujours aimé la photo de nous
Sitting in our car
Assis dans notre voiture
Just like we're driving
Tout comme nous conduisions
Girl it's not looking like we'll go all that far
Fille, il ne semble pas que nous irons si loin
(Chorus)
(Refrain)
Erica's word, taking me clear and leaving me blurred
La parole d'Erica, me rendant clair et me laissant floue
Erica's find, blowing my hair and tearing my mind
La trouvaille d'Erica, me soufflant les cheveux et me déchirant l'esprit
Throwing for grabs and leaving behind
Lancer à gagner et laisser derrière soi
(SOLO over CHORUS chords)
(SOLO sur accords CHORUS)
Maybe you'll find that promised love
Peut-être que tu trouveras cet amour promis
The tingle to the touch
Le picotement au toucher
(sus4)
(sus4)
Girl and I hope it comes through for you in a clutch
Fille et j'espère que ça passera pour toi dans une pochette
But I wouldn't bet much
Mais je ne parierais pas grand-chose
(CHORUS 2X)
(REFRAIN 2X)
Erica's word, taking me clear and leaving me blurred
La parole d'Erica, me rendant clair et me laissant floue
Erica's news, singing the praise and playing the blues
Les nouvelles d'Erica, chantant les louanges et jouant du blues
Pulling the rug out under my shoes
Je tire le tapis sous mes chaussures
Erica's find, blowing my hair and tearing my mind
La trouvaille d'Erica, me soufflant les cheveux et me déchirant l'esprit
Erica's word, taking me clear and leaving me blurred
La parole d'Erica, me rendant clair et me laissant floue
Knocking me down from second to third
Me renversant du deuxième au troisième