My Lover's Box 歌詞 日本語訳
Garbage - 私の恋人の箱
by Garbage
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: My Lovers Box
曲名:マイラバーズボックス
Chords Used For This Song
この曲に使用されているコード
Intro Guitar:
イントロギター:
Listen to song for pattern and chord changes. The intro is only two chords G5 & Csus2.
曲を聞いてパターンやコードの変更を確認します。イントロはG5とCsus2の2コードのみ。
way I play
私の遊び方
it is to only strum the first three stings on the G5 chord and then the whole chord for
G5 コードの最初の 3 つの弦だけをかき鳴らし、その後コード全体をかき鳴らします。
There are a couple of different ways you could play it. One is just the chords.
いくつかの異なる方法でプレイできます。 1つはコードだけです。
other is the
他は
chords with a few fill notes. I will tab a couple of different versions.
いくつかのフィルノートを含むコード。いくつかの異なるバージョンをタブで示します。
Repeat (4 Times)
繰り返し(4回)
Intro Guitar I Optoin 1
イントロギター I オプトイン 1
Repeat (4 Times)
繰り返し(4回)
Intro Guitar I Option 2
イントロギター I オプション 2
Guitar II: Intro Lead
ギター II: イントロリード
Verse 1:
1節:
Listen to the song for the strumming pattern its kind of odd but sounds cool. There is a
この曲を聴いて、ストラミングパターンを確認してください。ちょっと変わっていますが、クールに聞こえます。があります
chord in the song. I play it one way but I think the band plays it another. The
曲中のコード。私はそれをある方法で演奏しますが、バンドは別の方法で演奏すると思います。の
tab has it posted as the way I think the band plays it. The way I play it is listed as
タブには、バンドの演奏方法として私が思う方法が掲載されています。私の遊び方は以下の通りです
(II). There are only two chords for the verse.
(II)。このヴァースのコードは 2 つだけです。
Ebmaj7 Csus2 Csus2(II)
Ebmaj7 Csus2 Csus2(II)
My lover's charms
私の恋人の魅力
Are in a box
箱に入っています
Beneath my bed
私のベッドの下
And piece by piece
そして少しずつ
I'll cherish them
大切にします
Until the end
最後まで
(Play the Intro Guitar Part)
(イントロのギターパートを演奏します)
Intro Guitar Optoin 1
イントロギターオプトイン1
Repeat (4 Times)
繰り返し(4回)
Intro Guitar Option 2
イントロギター オプション 2
Send me an angel to love
愛する天使を送ってください
I need to feel a little piece of heaven
ちょっとした天国を感じたい
Send me an angel to love
愛する天使を送ってください
I'm afraid I'll never get to heaven
天国には決して行けないのではないかと思う
Verse 2:
2節:
Ebmaj7 Csus2 Csus2(II)
Ebmaj7 Csus2 Csus2(II)
They burn my hand
彼らは私の手を火傷します
Scar my face
私の顔に傷を付けます
And blind my eyes
そして目を盲目にして
I'll steal your breath
息を盗んでやる
And throw away
そして捨てる
What I despise
私が軽蔑しているもの
Chorus 2:
コーラス2:
Intro Guitar Optoin 1
イントロギターオプトイン1
Repeat (4 Times)
繰り返し(4回)
Intro Guitar Option 2
イントロギター オプション 2
Send me an angel to love
愛する天使を送ってください
I need to feel a little piece of heaven
ちょっとした天国を感じたい
Send me an angel to love
愛する天使を送ってください
I'm afraid I'll never get to heaven
天国には決して行けないのではないかと思う
Bridge:
ブリッジ:
Guitar I: Repeat 4 Times
ギター I: 4 回繰り返す
Guitar II: Repeat 3 Times
ギター II: 3 回繰り返す
Do, do, do, do, do, do._____
やる、やる、やる、やる、やる、やる。_____
Do, do, do, do, do, do._____
やる、やる、やる、やる、やる、やる。_____
(Play The Intro Part Again)
(イントロ部分をもう一度再生します)
Verse 3:
3節:
Between these walls
この壁の間で
And darkened halls
そして真っ暗なホール
I've done my time
時間はやり遂げた
If I should die
もし私が死ぬとしたら
Before I wake
目覚める前に
Then you'll know why
そうすればその理由がわかるでしょう
Chorus:
コーラス:
Send me an angel to love
愛する天使を送ってください
I need to feel a little piece of heaven
ちょっとした天国を感じたい
Send me an angel to love
愛する天使を送ってください
I'm afraid I'll never get to heaven (Piece by piece)
天国には決して行けないのではないかと思う (少しずつ)
Send me an angel to love (Piece by piece)
愛する天使を送って(一枚ずつ)
I need to feel a little piece of heaven (Piece by piece)
天国の小さな部分を感じる必要がある (少しずつ)
Send me an angel to love (Piece by piece)
愛する天使を送って(一枚ずつ)
I'm afraid I'll never get to heaven (Piece by piece)
天国には決して行けないのではないかと思う (少しずつ)
Outro:
アウトロ:
Play This Part Until The End Of The Song
曲が終わるまでこのパートを再生してください
Piece by piece
一つ一つ
Piece by piece
一つ一つ
Piece by piece (Send me an angel)
少しずつ (天使を送ってください)
Piece by piece (Send me an angel)
少しずつ (天使を送ってください)
Piece by piece (Send me an angel)
少しずつ (天使を送ってください)
Piece by piece (Send me an angel)
少しずつ (天使を送ってください)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
