Sleep Together 歌詞 日本語訳

Song Title: Sleep Together
曲名：一緒に寝て
Song notes:
歌のメモ:
This song is mostly keyboards and drums but has a wicked guitar part that is strummed
この曲はほとんどがキーボードとドラムですが、かき鳴らされる邪悪なギターパートがあります。
fast in
早く入る
the background.
背景。
Intro RiffA: (Keyboard Transcribed For Guitar) Play 6 Times
イントロ RiffA: (キーボードをギター用に転写) 6 回演奏します
Intro Chords:
イントロコード:
Played during the vocals Eh.........Eh......
ボーカルの途中で演奏 え……え……
Chords For The First Verse
最初のヴァースのコード
I got you crawling up a mountain
山を這わせてもらいました
Hanging round my neck
首にぶら下がっている
I got you twisted round my finger
あなたを指に巻き付けてしまった
Crawling round my legs
足を這い回る
The emptiness
空虚
The craziness
狂気
Satisfy this hungriness
この空腹感を満たしてください
Darling
ダーリン
How would itfeel?
それはどんな感じでしょうか？
Chorus:
コーラス：
Chords Used For The Chorus
コーラスに使用されるコード
}If we [
}もし私たちが[
sleep together
一緒に寝る
Will you like me better
私のことをもっと好きになってもらえますか
If we come together
一緒に来たら
We'll go down forever
私たちは永遠に落ちていくだろう
If we sleep together
一緒に寝たら
Will I like you better
もっと好きになれるでしょうか
If we come together
一緒に来たら
Prove it now or never
今すぐ証明するか、絶対に証明しないでください
Verse 2:
2節:
Make me a pretty person
私を可愛い人にしてください
Make me feel like I belong
自分の居場所だと感じさせてくれる
Make me hard and make me happy
私を苦労させて幸せにしてください
Make me beautiful
私を美しくしてください
The emptiness
空虚
The craziness
狂気
Satisfy this hungriness
この空腹感を満たしてください
Darling
ダーリン
How would itfeel?
それはどんな感じでしょうか？
If we sleep together
一緒に寝たら
Nothing satisfies me baby
私を満足させるものは何もない、ベイビー
If we sleep together
一緒に寝たら
I'll wear something pretty baby
可愛いもの着ていくよベイビー
If we sleep together
一緒に寝たら
Give me what I crave now baby
私が今切望しているものを私に与えてください、ベイビー
If we sleep together
一緒に寝たら
Save the rest for later baby
残りは後の赤ちゃんのために取っておきます
If we sleep together
一緒に寝たら
You will drive me crazy baby
あなたは私を狂わせるでしょう、ベイビー
If we sleep together
一緒に寝たら
I save it all for you my baby
全部あなたのために取っておきます、ベイビー
If we sleep together
一緒に寝たら
If we sleep together (fade out).....
一緒に寝たら（フェードアウト）……
The Simple Version
シンプルバージョン
CHORUS - Implied chords
CHORUS - 暗黙のコード
Play intro again
もう一度イントロを再生してください
VERSE 2 - Same
詩 2 – 同じ
CHORUS 2 - Same
コーラス 2 - 同じ
Lead
リード