Matador Songtekst Nederlandse Vertaling

GARLAND JEFFREYS ? MATADOR
Slinger JEFFREYS? MATADOR
You can also play it with the chords G, Em and Am using a capo on 1st fret.
Je kunt het ook spelen met de akkoorden G, Em en Am met een capo op de 1e fret.
Greetings from Duesseldorf, Germany!
Groeten uit Düsseldorf, Duitsland!
Take me to the Matador he will know just what it's for
Breng me naar de Matador, hij weet precies waar het voor is
he will help me with my life he will open every door
hij zal me helpen met mijn leven, hij zal elke deur openen
when the bull is in the ring you need all the help you can
als de stier in de ring staat, heb je alle hulp nodig die je kunt
and the Mariachis sing with the lonely mandoline
en de Mariachi's zingen met de eenzame mandoline
See those people shout out loud give me more and give me more
Zie hoe die mensen hardop schreeuwen: geef me meer en geef me meer
and I'm a-thinking to myself take me to the Matador
en ik denk bij mezelf: breng me naar de Matador
Take me to the Matador he will fill and ease my soul
Breng me naar de Matador, hij zal mijn ziel vullen en verzachten
he will give me confidence when I think I've lost control
hij zal mij vertrouwen geven als ik denk dat ik de controle kwijt ben
he will help me with my muse in the age of win and lose
hij zal me helpen met mijn muze in het tijdperk van winnen en verliezen
with the ancient cup and sword and a hundred Spanish lords
met de oude beker en het zwaard en honderd Spaanse heren
see one thousand violins golden trumpets soar on high
zie duizend violen, gouden trompetten zweven in de hoogte
Waves and waves of joyful hymns silver sonnets reach the sky
Golven en golven van vrolijke hymnen, zilveren sonnetten bereiken de hemel
fight the battles and the blues wars of love and wars of art
vecht tegen de veldslagen en de bluesoorlogen van de liefde en de oorlogen van de kunst
tonight the cape is what I choose Goya's in my Spanish heart
vanavond is de cape wat ik Goya's in mijn Spaanse hart kies
dadabdabdabdabdabdabda
dadabdabdabdabdabda
dadabdabdabdabdabdabda
dadabdabdabdabdabda
He will help me with my love dance the dance that lovers do
Hij zal me helpen met mijn liefde, de dans dansen die geliefden doen
rumba with the velvet glove 'neath the Barcelona moon
rumba met de fluwelen handschoen 'onder de maan van Barcelona
See one thousand violins golden trumpets soar on high
Zie duizend violen, gouden trompetten zweven in de hoogte
waves and waves of joyful hymns silver sonnets reach the sky
golven en golven van vrolijke hymnen, zilveren sonnetten bereiken de hemel
Take me to the Matador take me to the Matador
Breng me naar de Matador, breng me naar de Matador
dadabdabdabdabdabdabda
dadabdabdabdabdabda
dadabdabdabdabdabdabda
dadabdabdabdabdabda