Why 歌詞 日本語訳

Why is it when Im sad
悲しいときはなぜ？
I always think about you?
私はいつもあなたのことを考えています?
Why is it when Im lonely
寂しいときはなぜ？
I just cant do without you?
私はあなたなしではやっていけないのですか？
Why is it when I smile, I for-get
笑うと忘れてしまうのはなぜですか
That you were always there for me?
あなたはいつも私のためにそこにいてくれたって？
There's no price you would not pay
支払わない代償はない
for me with your love
あなたの愛とともに私のために
Now every night I lie,
今では毎晩嘘をつきます、
Awake because I miss you
あなたがいなくて寂しいから起きてください
And I just cant deny,
そして、私はただ否定することはできません、
the way I love you so
私があなたをとても愛している方法
And if I had the chance to re-live,
そしてもしもう一度生き返るチャンスがあるとしたら、
The days I took for granted oh
当たり前だと思っていた日々 oh
I'd never let you go, oh no
私はあなたを決して手放したくない、ああ、だめだ
Remember how we laughed inside
私たちが心の中で笑ったことを覚えておいてください
Now why is it so empty?
さて、なぜこんなに空いているのでしょうか？
Remember how we made the deal
私たちがどのように取引を行ったかを思い出してください
That we would never part
私たちが決して別れないことを
What if I called you up? (SAME AS FRST VERSE)
電話したらどうなりますか？ (最初の詩と同じ)
What if I said I'm sorry?
ごめんなさいと言ったらどうしますか？
Is there a second chance?
二度目のチャンスはありますか？
And would it last forever and ever?
そしてそれは永遠に続くのでしょうか？
Cause I know I would die without
だって、それがなかったら死んでしまうと分かっているから
The air I breathe is you oh its you
私が吸う空気はあなたです、ああ、あなたです
Here's the reason why I swear, it's true
これが私が誓う理由です、これは真実です
(CHORUS) x 2
(コーラス)×2
Oh why oh why x
ああ、なぜ、なぜ、x