No Regrets 歌詞 日本語訳

No Regrets
後悔はしない
By Gary Allan
ゲイリー・アラン著
D - for the D in the verses, slide the C chord fingering to the 3rd fret (X54030)
D - 詩の D の場合、C コードの運指を 3 フレットまでスライドさせます (X54030)
She??s been gone about three years
彼女は??失踪して3年ほど経つ
It??s been a long road and a million tears
それは長い道のりでした、そして百万の涙でした
I??m movin slow but I??m movin on
私はゆっくりと進んでいますが、先に進んでいます
The sweetest memories still remain
最高に甘い思い出がまだ残っています
The laughter we had and the love that we made
私たちが笑ったことも、私たちが作った愛も
Every night I go to bed alone
毎晩私は一人で寝ます
Chorus:
コーラス：
With no regrets and piece of mind
悔いなく、心を込めて
Lived so much time in so little time
とても短い時間の中でとても多くの時間を生きた
I??m so glad when she was here
彼女がここにいたときは本当に嬉しかったです
She was mine
彼女は私のものでした
To the night she left
彼女が去った夜まで
I loved her, no regrets
私は彼女を愛していました、後悔はしていません
Well time and fate can't be controlled
まあ、時間と運命はコントロールできない
You play the hand that you??re dealt and the dice that you rolled
あなたは配られた手と振ったサイコロをプレイします
And who might of questioned God anyway
それにしても誰が神に疑問を抱くだろうか
Well these days when I look back
さて最近、振り返ってみると
I know I??m blessed to be loved like that
私はそのように愛されて幸せだということはわかっています
I still miss her everyday
私は今でも毎日彼女が恋しいです
To the night she left
彼女が去った夜まで
I loved her, no regrets
私は彼女を愛していました、後悔はしていません
No regrets
後悔はありません
I loved her
私は彼女を愛していました
With no regrets
悔いなく