Ring كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G Em C D (x3) Eb
المقدمة: G Em C D (x3) Eb
I remember the smile on her face
أتذكر الابتسامة على وجهها
When I put you on her finger
عندما أضعك على إصبعها
Felt the love in her sweet embrace
شعرت بالحب في حضنها اللطيف
And all the happiness you brought her
وكل السعادة التي جلبتها لها
I still see it all in my mind
وما زلت أرى كل ذلك في ذهني
The way she loved me all the time
الطريقة التي أحبتني بها طوال الوقت
Chorus:
جوقة:
Ring, ring, you ain't nothin' but a thing
رن، رن، أنت لست سوى شيء
Yesterday we used to hold her
بالأمس اعتدنا أن نحتضنها
Little band of gold with a little blue stone
شريط صغير من الذهب مع حجر أزرق صغير
I'm sure gonna miss the hand that you were on........
أنا متأكد من أنني سأفتقد اليد التي كنت عليها ........
She'd wear you when we were together
كانت ترتديك عندما كنا معًا
She'd wear you when I was gone
وقالت انها سوف ترتديك عندما ذهبت
Cause we believed in love forever
لأننا آمنا بالحب إلى الأبد
But I guess we were wrong
لكن أعتقد أننا كنا مخطئين
Now she's found somebody new
الآن وجدت شخصًا جديدًا
She doesn't care about me or you
إنها لا تهتم بي أو بك
Break: G Em C D (x4)
استراحة: G Em C D (x4)
Wish I could put it all behind
أتمنى أن أتمكن من وضع كل ذلك وراء
But I can't keep her off my mind
لكن لا أستطيع أن أبعدها عن ذهني
Whoo---aa what can I do
وو---أأ ماذا يمكنني أن أفعل
G Em C D (keep repeating to fade)
G Em C D (استمر في التكرار حتى يتلاشى)