Patchwork G Songtekst Nederlandse Vertaling

It's a custom made afternoon
Het is een middag op maat
With shrinking hands I can't keep to myself
Met krimpende handen kan ik niet bij mezelf blijven
Springtime...Saturday
Lente...zaterdag
Perfect in an easy way
Ideaal op een makkelijke manier
And it's a customary sin
En het is een gebruikelijke zonde
For angels in the dark
Voor engelen in het donker
A lighter spark to brighten her skies
Een lichtere vonk om haar hemel op te fleuren
Finger feelings fingers feeling fine
Vingergevoel vingers voelen goed aan
Just might change this life of mine
Het zou zomaar mijn leven kunnen veranderen
And I'm up on inspiration drive
En ik ben bezig met inspiratie
If you could see what I've seen
Als je kon zien wat ik heb gezien
Patchwork woman sunshine suits you fine
Patchwork dameszonneschijn staat je goed
Sleeping with her sandals on
Slapen met haar sandalen aan
In a California dream
In een Californische droom
I'm singing
Ik ben aan het zingen
"La-la-la-la-la-la think I'm up to something"
"La-la-la-la-la-la denk dat ik iets van plan ben"
And on a custom made afternoon the candle she burns
En op een maatwerkmiddag brandt zij de kaars
The wheels turn and four eyes look away
De wielen draaien en vier ogen kijken weg
Wood is getting tangled up in steam
Hout raakt verstrikt in stoom
Blue and hazel mix to green
Blauw en hazelnoot vermengen zich tot groen
And I'm up on inspiration drive
En ik ben bezig met inspiratie
If you could see what I've seen
Als je kon zien wat ik heb gezien
Patchwork woman sunshine suits you fine
Patchwork dameszonneschijn staat je goed
Perfect in an easy way
Ideaal op een makkelijke manier
The world behind the worlds
De wereld achter de werelden
I'm singing
Ik ben aan het zingen
"La-la-la-la-la-la"
"La-la-la-la-la-la"
And I'm up on inspiration drive
En ik ben bezig met inspiratie
If you could see what I've seen
Als je kon zien wat ik heb gezien
Patchwork woman sunshine suits you fine
Patchwork dameszonneschijn staat je goed
Sleeping with her sandals on
Slapen met haar sandalen aan
In a California dream
In een Californische droom
I'm singing
Ik ben aan het zingen
"La-la-la-la-la-la think I'm up to something"
"La-la-la-la-la-la denk dat ik iets van plan ben"