Wild Frontier Letra Traducción al Español

Title: Wild Frontier
Título: Frontera salvaje
^= Bend
^= doblar
v= Vibrate
v= Vibrar
|Intro:
|Introducción:
D |-------------------------------17---|19-------17-------19^^^------------|
D |-------------------------------17---|19-------17---------------19^^^------------|
D |-------------------------------17---|19-------17-------19^^^------------|
D |-------------------------------17---|19-------17---------------19^^^------------|
Verse:
Verso:
Prechorus:
Precoro:
Chorus:
Coro:
Just bend a little bit here:
Sólo dobla un poco aquí:
G |----------------|9^-9^9^-9^------|
G |----------------|9^-9^9^-9^------|
2nd verse:
2do verso:
Then, play the prechorus again and then the second chorus.
Luego, toca el preestribillo nuevamente y luego el segundo estribillo.
2nd chorus:
2do coro:
Then the guitar takes a little rest, and then play a pretty easy part,
Luego la guitarra descansa un poco y luego toca una parte bastante fácil.
like:
como:
B |10^^^^-----10------|-----------------|-----------------|----------------|
B |10^^^^-----10------|-----------------|-----------------|----------------|
Then, play the last half of the intro, like this:
Luego, reproduce la última mitad de la introducción, así:
D |19-------17-------19^^^------------|-----------------|
D |19-------17-------19^^^------------|-----------------|
Well... this is my first guitar tab, ever, so i didn't tabbed
Bueno... esta es mi primera tablatura de guitarra, así que no la hice.
the guitar solo. I'm gonna tab it later if I ever have the
el solo de guitarra. Lo tabularé más tarde si alguna vez tengo el
energy to try to figure it out. I just play the regular verse there.
energía para tratar de resolverlo. Allí solo toco el verso normal.
And after the solo the prechorus comes. While the prechorus is played,
Y tras el solo viene el preestribillo. Mientras suena el preestribillo,
he plays a sort of "backgroundsolo". And I can't figure out that either.
toca una especie de "solo de fondo". Y tampoco puedo entender eso.
But the 2nd guitar prechorus is played like this here:
Pero el preestribillo de la segunda guitarra se toca así aquí:
E |----------------|----------------|----------------|15v------14v------|
E |----------------|----------------|----------------|15v------14v------|
(These last two bars are just played by the 1st first guitar actually)
(Estos dos últimos compases los toca la primera primera guitarra en realidad)
E |12v---------------|
E |12v---------------|
B |---------15v------|
B |---------15v------|
This part is played clean.
Esta parte se juega limpiamente.
(Dist guitar)
(guitarra dist.)
Then, play the chorus again, two times, the second time like this:
Luego, toca el estribillo nuevamente, dos veces, la segunda vez así:
After that, just play the intro til the song fades out.
Después de eso, simplemente reproduzca la introducción hasta que la canción se desvanezca.
End of my first guitar tab. If you have the time and energy, please try to
Fin de mi primera tablatura de guitarra. Si tiene el tiempo y la energía, intente
figure out the solo. :)
descubre el solo. :)