Brand New Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E - E - A - E - E - A - E
المقدمة: ه - ه - أ - ه - ه - أ - ه
(Chorus)
(جوقة)
Yeah, they oughta make a brand new whiskey
نعم، يجب أن يصنعوا ويسكي جديد تمامًا
And give it a woman's name
وإعطائها اسم المرأة
A man needs something to hold onto
يحتاج الرجل إلى شيء يتمسك به
When a goodbye hits him like a, hurricane
عندما يضربه الوداع مثل الإعصار
Make it sweet, as sweet as her lips
اجعلها حلوة، حلوة مثل شفتيها
Intoxi-cating as her kiss
التسمم بالتسمم كقبلة لها
Something special like champagne
شيء خاص مثل الشمبانيا
Yeah, they oughta make a brand new whiskey
نعم، يجب أن يصنعوا ويسكي جديد تمامًا
And give it a woman's name
وإعطائها اسم المرأة
Leaving's the reason I'm drinking
الرحيل هو سبب شربي للخمر
Oh, I've never felt so alone
أوه، لم أشعر بالوحدة من قبل
Night and day I stay stoned
ليلا ونهارا أبقى بالحجارة
Hoping to forget she's gone
على أمل أن تنسى أنها رحلت
I never thought she'd do me so dirty
لم أعتقد أبدًا أنها ستجعلني قذرة جدًا
Together forever she promised me
لقد وعدتني معًا إلى الأبد
She took her promise and left a memory
أخذت وعدها وتركت ذكرى
The day that woman walked out on me
اليوم الذي خرجت فيه تلك المرأة مني
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Tag: Yeah, they oughta make a brand new whiskey
العلامة: نعم، يجب عليهم صنع ويسكي جديد تمامًا
And give it a woman's name...
وأعطاه اسم امرأة..
Outro: E - A - E
الخاتمة: ه - أ - ه