Di Na Natuto Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: DM7-Daug-DM7-A7sus-A7sus6 pause
Intro: DM7-Daug-DM7-A7sus-A7sus6 Pause
M9
M9
Nand'yan ka na naman
Da bist du wieder
DM9 GM7 °F#m7,
DM9 GM7 °F#m7,
Tinutukso-tukso ang aking puso
Mein Herz verführen
Ilang ulit na bang iniiwasan ka
Wie oft wurden Sie gemieden?
A7sus DM7 DM9 hold CM7 break A7sus,
A7sus DM7 DM9 halten CM7 Pause A7sus,
Di na natuto.
Nicht mehr gelernt.
M9
M9
Sulyap ng yong mga mata
Ein Blick deiner Augen
DM9 GM7 °F#m7,
DM9 GM7 °F#m7,
Laging nadarama kahit malayo, hoo
Es ist immer zu spüren, auch aus der Ferne, hoo
Nahihirapan na, lalapit-lapit pa
Es wird schwieriger, es kommt näher
A7sus G/D D-Am7/D-D7, F7-9
A7sus G/D D-Am7/D-D7, F7-9
Di na natuto.
Nicht mehr gelernt.
M7
M7
Isang ngiti mo lang
Nur ein Lächeln
At ako'y napapaamo
Und ich war gezähmt
M7
M7
Yakapin mong minsan
Umarme mich einmal
Ay muling magbabalik sa yo
Werde wieder auf Sie zurückkommen
A9 D7 GM7 hold GM7 break F#m7,
A9 D7 GM7 halten GM7 Pause F#m7,
Na walang kalaban-laban
Das ist unwidersprochen
Em7 A7 G/D D A7sus hold A7sus6 pause
Em7 A7 G/D D A7sus halten A7sus6 Pause
Ang puso ko'y tanging iyo lamang, ooh.
Mein Herz gehört nur dir, ooh.
M9
M9
O eto na naman
Oder hier ist es wieder
DM9 GM7 °F#m7,
DM9 GM7 °F#m7,
Laging nananabik ang aking puso
Mein Herz ist immer sehnsüchtig
Muling bumabalik sa yong mga halik
Ich komme noch einmal auf deine Küsse zurück
A7sus G/D D-Am7/D-D7, F7-9,
A7sus G/D D-Am7/D-D7, F7-9,
Di na natuto.
Nicht mehr gelernt.
(Repeat Chorus except last word)
(Refrain bis auf das letzte Wort wiederholen)
Bb/Ab,°Eb/G,°Bb (Ad lib)
Bb/Ab,°Eb/G,°Bb (Ad lib)
...hoo
...ja
Ad lib: Eb-EbM9-AbM7--°Gm7,
Ad lib: Eb-EbM9-AbM7--°Gm7,
Fm7-Bb9/Db-Bb7sus, Bb7sus°Bb7°Bbm9.
Fm7-Bb9/Db-Bb7sus, Bb7sus°Bb7°Bbm9.
(Repeat Chorus, except last 2 words, moving chords 1 step higher)
(Wiederholen Sie den Refrain, mit Ausnahme der letzten beiden Wörter, und verschieben Sie die Akkorde eine Stufe höher.)
Gm7,Cm7 pause F#7-9 pause
Gm7, Cm7 Pause F#7-9 Pause
...lamang.
...nur.
AbM7 pause Bb7 pause EbM7-Ebaug-Bb7sus-EbM7
AbM7 Pause Bb7 Pause EbM7-Ebaug-Bb7sus-EbM7
Ang puso ko'y tanging iyo lamang.
Mein Herz gehört nur dir.