More Than Anyone Paroles Traduction Française

(Verse 1)
(Verset 1)
You need a friend I'll be around
Tu as besoin d'un ami, je serai là
Don't let this end, before I see you a-gain.
Ne laissez pas cela se terminer avant que je vous revoie.
What, can I say, to convince you to change your mind, of me?
Que puis-je dire pour vous convaincre de changer d'avis à mon sujet ?
(Chorus)
(Refrain)
I'm going to love you more than anyone
Je vais t'aimer plus que quiconque
I'm going to hold you closer than before
Je vais te serrer plus près qu'avant
And when I kiss your soul, your body'll be free
Et quand j'embrasserai ton âme, ton corps sera libre
I'll be free for you any-time
Je serai libre pour toi à tout moment
I'm going to love you more than anyone
Je vais t'aimer plus que quiconque
(Verse 2)
(Verset 2)
Look in my eyes, what do you see?
Regarde dans mes yeux, que vois-tu ?
Not just the color, look inside of me
Pas seulement la couleur, regarde à l'intérieur de moi
Tell me all you need and I will t-ry
Dis-moi tout ce dont tu as besoin et j'essaierai
I will try
je vais essayer
(Chorus)
(Refrain)
I'm going to love__ you more than anyone
Je vais t'aimer__ plus que quiconque
I'm going to hold__ you closer than before
Je vais te serrer plus près qu'avant
And when I kiss your soul, your body'll be free
Et quand j'embrasserai ton âme, ton corps sera libre
I'll be free for you any-time
Je serai libre pour toi à tout moment
I'm going to love you more than anyone
Je vais t'aimer plus que quiconque
Free for you, whenever you need
Gratuit pour vous, quand vous en avez besoin
We'll be free together baby, free together baby
Nous serons libres ensemble bébé, libres ensemble bébé
(Chorus)
(Refrain)
I'm going to love__ you more than anyone
Je vais t'aimer__ plus que quiconque
I'm going to ho-o-o-old_ you closer than before
Je vais te ho-o-o-old_ plus près qu'avant
And when I kiss your soul, your body'll be free
Et quand j'embrasserai ton âme, ton corps sera libre
I'll be free for you any-time
Je serai libre pour toi à tout moment
I'm going to love you more than anyone
Je vais t'aimer plus que quiconque
I'm going to love you more than anyone
Je vais t'aimer plus que quiconque
...when I kiss your soul ...
...quand j'embrasse ton âme...