Run Every Time Paroles Traduction Française

GAVIN DEGRAW - RUN EVERY TIME
GAVIN DEGRAW - COURIR À CHAQUE FOIS
CHORDS BY DENNIS
ACCORDS DE DENNIS
DENNISNIEMAN@LIVE.NL
DENNISNIEMAN@LIVE.NL
I got troubles that I can't hide
J'ai des problèmes que je ne peux pas cacher
So many and it's turning on the inside out
Il y en a tellement et ça tourne à l'envers
I know a woman's nature
Je connais la nature d'une femme
There's nothing you can save here
Il n'y a rien que vous puissiez sauvegarder ici
Me, I run every time
Moi, je cours à chaque fois
We got two tickets but they're one way
Nous avons deux billets mais ils sont à sens unique
And I went with it so I can't say no
Et j'y suis allé donc je ne peux pas dire non
I lit a fuse I can't stop
J'ai allumé un fusible que je ne peux pas arrêter
I opened doors I can't lock
J'ai ouvert des portes que je ne peux pas verrouiller
Still, I never meant to be this close
Pourtant, je n'ai jamais voulu être aussi proche
And let it slip away
Et laisse-le s'échapper
I keep stumbling till I finally miss the last train
Je continue de trébucher jusqu'à ce que je rate enfin le dernier train
She's ready, I'm not ready
Elle est prête, je ne suis pas prêt
I hear people go crazy for steady
J'entends les gens devenir fous de stabilité
But me, I run every time
Mais moi, je cours à chaque fois
So I told her get a head start
Alors je lui ai dit de prendre une longueur d'avance
Like the last one I didn't have the heart
Comme le dernier, je n'avais pas le cœur
To tell her straight
Pour lui dire franchement
I know how she'll receive it
Je sais comment elle le recevra
And I can't bear to see it
Et je ne peux pas supporter de le voir
That's why I never meant to be this close
C'est pourquoi je n'ai jamais voulu être aussi proche
And let it slip away
Et laisse-le s'échapper
I keep stumbling till I finally miss the last train
Je continue de trébucher jusqu'à ce que je rate enfin le dernier train
She's ready, I'm not ready
Elle est prête, je ne suis pas prêt
I hear people go crazy for steady
J'entends les gens devenir fous de stabilité
But me, I run every time
Mais moi, je cours à chaque fois
And I hope she sees
Et j'espère qu'elle voit
It's not her, it's just me
Ce n'est pas elle, c'est juste moi
And I'm so sorry
Et je suis vraiment désolé
To be this close
Pour être si proche
And let it slip away
Et laisse-le s'échapper
I keep stumbling till I finally miss the last train
Je continue de trébucher jusqu'à ce que je rate enfin le dernier train
She's ready, I'm not ready
Elle est prête, je ne suis pas prêt
I hear people go crazy for steady
J'entends les gens devenir fous de stabilité
But me, I run every time
Mais moi, je cours à chaque fois
I'm close and let it slip away
Je suis proche et je le laisse filer
I keep dragging my feet till I finally miss the last train
Je continue de traîner les pieds jusqu'à ce que je rate enfin le dernier train
She's ready, I'm not ready
Elle est prête, je ne suis pas prêt
I hear people go crazy for steady
J'entends les gens devenir fous de stabilité
But me, I run every time
Mais moi, je cours à chaque fois
I run every time
je cours à chaque fois
I run every time I'm close
Je cours à chaque fois que je suis proche