Run Every Time 歌詞 日本語訳

GAVIN DEGRAW - RUN EVERY TIME
ギャビン・デグラウ - 毎回実行
CHORDS BY DENNIS
デニスのコード
DENNISNIEMAN@LIVE.NL
デニスニーマン@LIVE.NL
I got troubles that I can't hide
隠しきれない悩みを抱えている
So many and it's turning on the inside out
あまりにも多くて、裏返しになっている
I know a woman's nature
女の本性を知っている
There's nothing you can save here
ここに保存できるものは何もありません
Me, I run every time
私、いつも走ってます
We got two tickets but they're one way
切符は2枚ありますが、片道です
And I went with it so I can't say no
そして私はそれに応じたので、ノーとは言えません
I lit a fuse I can't stop
ヒューズに火をつけてしまった 止められない
I opened doors I can't lock
施錠できないドアを開けてしまった
Still, I never meant to be this close
それでも、こんなに近づくつもりはなかった
And let it slip away
そしてそれを逃がしてください
I keep stumbling till I finally miss the last train
つまずき続けて、ついに終電を逃してしまう
She's ready, I'm not ready
彼女は準備ができていますが、私は準備ができていません
I hear people go crazy for steady
人々は安定したものに夢中になると聞きます
But me, I run every time
でも私は、毎回走ります
So I told her get a head start
だから私は彼女に、有利なスタートを切るように言いました
Like the last one I didn't have the heart
前回のように、私には心がありませんでした
To tell her straight
彼女にストレートに伝えるには
I know how she'll receive it
彼女がそれをどう受け取るかはわかっている
And I can't bear to see it
そしてそれを見るのに耐えられない
That's why I never meant to be this close
だからこんなに近づくつもりはなかった
And let it slip away
そしてそれを逃がしてください
I keep stumbling till I finally miss the last train
つまずき続けて、ついに終電を逃してしまう
She's ready, I'm not ready
彼女は準備ができていますが、私は準備ができていません
I hear people go crazy for steady
人々は安定したものに夢中になると聞きます
But me, I run every time
でも私は、毎回走ります
And I hope she sees
そして彼女が見てくれることを願っています
It's not her, it's just me
それは彼女ではありません、それは私だけです
And I'm so sorry
そして本当にごめんなさい
To be this close
こんなに近くにあるとは
And let it slip away
そしてそれを逃がしてください
I keep stumbling till I finally miss the last train
つまずき続けて、ついに終電を逃してしまう
She's ready, I'm not ready
彼女は準備ができていますが、私は準備ができていません
I hear people go crazy for steady
人々は安定したものに夢中になると聞きます
But me, I run every time
でも私は、毎回走ります
I'm close and let it slip away
私は近くにいます、そしてそれを逃がしてください
I keep dragging my feet till I finally miss the last train
終電を逃すまで足を引きずり続ける
She's ready, I'm not ready
彼女は準備ができていますが、私は準備ができていません
I hear people go crazy for steady
人々は安定したものに夢中になると聞きます
But me, I run every time
でも私は、毎回走ります
I run every time
毎回走ってます
I run every time I'm close
近づくたびに走ります