Soldier كلمات أغنية ترجمة عربية

Gavin Degraw ? Soldier
جافين ديجرو؟ جندي
La la la la la la, la la la la la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra
لا را لا را را را، لا را لا را را
Where did all the people go?
أين ذهب كل الناس؟
They got scared when the lights went low.
لقد شعروا بالخوف عندما انطفأت الأضواء.
I get you through it nice and slow,
لقد مررت بالأمر بلطف وبطء،
When the world's spinning out of control.
عندما يخرج العالم عن السيطرة.
Afraid of what they might lose
خائفين مما قد يخسرونه
Might get scraped or they might get bruised.
قد يتعرضون للخدش أو قد يصابون بكدمات.
You could beg and what's the use
يمكنك التسول وما الفائدة
That's why it's called the moment of truth
ولهذا سميت بلحظة الحقيقة
I'd get it if you need it,
سأحصل عليه إذا كنت في حاجة إليه،
I'll search if you don't see it,
سأبحث إن لم تجده
You're thirsty, I'll be rain,
أنت عطشان، وسأمطر،
You get hurt, I'll take your pain.
إذا تأذيت، سأتحمل ألمك.
I know you don't believe it,
أعلم أنك لا تصدق ذلك،
But I said it and I still mean it,
لكني قلتها ومازلت أعنيها
When you heard what I told you,
وعندما سمعت ما قلته لك،
When you get worried I'll be your soldier.
عندما تشعر بالقلق سأكون جنديك.
Funny when times get hard,
مضحك عندما تصبح الأوقات صعبة،
At the last moment when you're supposed to charge,
في اللحظة الأخيرة التي من المفترض أن تقوم فيها بالشحن،
We're always on the longest yard,
نحن دائمًا في أطول ساحة،
Oh they feel their feet get cold.
أوه يشعرون أن أقدامهم تبرد.
Hiding here, hiding there,
يختبئ هنا، ويختبئ هناك،
Find them underneath the stairs,
تجدهم تحت الدرج
People hiding everywhere,
الناس يختبئون في كل مكان،
Trying to be still like a stone.
تحاول أن تظل مثل الحجر.
My aim is so true,
هدفي صحيح جدا
I wanna show you,
أريد أن أظهر لك،
I'll try forever,
سأحاول إلى الأبد،
I'm never gonna say "surrender".
لن أقول "استسلم" أبداً
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
When you get worried I'll be your soldier.
عندما تشعر بالقلق سأكون جنديك.
Chords by Mark Nygaard
الحبال التي كتبها مارك Nygaard