Soldier 歌詞 日本語訳

Gavin Degraw ? Soldier
ギャビン・デグロウ？兵士
La la la la la la, la la la la la
ララララララ、ラララララ
La ra la ra ra ra, la ra la ra ra
ララララララ、ラララララ
Where did all the people go?
みんなどこに行ったの？
They got scared when the lights went low.
ライトが暗くなると彼らは怖がりました。
I get you through it nice and slow,
ゆっくりと丁寧に乗り越えさせていただきます、
When the world's spinning out of control.
世界が制御不能になったとき。
Afraid of what they might lose
失うものを恐れる
Might get scraped or they might get bruised.
擦れたり、あざができたりする可能性があります。
You could beg and what's the use
物乞いしても何の役に立つの
That's why it's called the moment of truth
だからこそ、それは真実の瞬間と呼ばれる
I'd get it if you need it,
必要であれば入手しますが、
I'll search if you don't see it,
見えなかったら探します
You're thirsty, I'll be rain,
喉が渇いたよ、雨が降るよ、
You get hurt, I'll take your pain.
あなたは怪我をします、私があなたの痛みを引き受けます。
I know you don't believe it,
あなたが信じていないのはわかっていますが、
But I said it and I still mean it,
でも、私はそう言いましたし、今でもそう思っています、
When you heard what I told you,
私の言ったことを聞いたら、
When you get worried I'll be your soldier.
あなたが不安になったら、私があなたの兵士になります。
Funny when times get hard,
大変なときは面白い、
At the last moment when you're supposed to charge,
充電しなければならない最後の瞬間に、
We're always on the longest yard,
私たちはいつも一番長い庭にいる、
Oh they feel their feet get cold.
ああ、彼らは足が冷たく感じます。
Hiding here, hiding there,
ここに隠れて、あそこに隠れて、
Find them underneath the stairs,
階段の下で彼らを見つけて、
People hiding everywhere,
あちこちに人が隠れていて、
Trying to be still like a stone.
石のようにじっとしていようとします。
My aim is so true,
私の目的はとても真実なので、
I wanna show you,
見せたいのですが、
I'll try forever,
永遠に努力してみます、
I'm never gonna say "surrender".
決して「降参」とは言いません。
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Na na na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
When you get worried I'll be your soldier.
あなたが不安になったら、私があなたの兵士になります。
Chords by Mark Nygaard
コード: Mark Nygaard